江西八角属植物一新记录种

报道了一种江西新纪录的八角属植物,即大八角Illicium majus Hook.f.Thomas.。     

山西省玄参科植物新记录——肉果草属

2018年5月到7月在山西省交口县发现了玄参科(Scrophulariaceae)肉果草属(Lancea Hook. f. et Thoms.)肉果草(Lancea tibetica Hook. f. et Hsuan)的野生分布。肉果草属在我国主要分布于西南与西北部高山,此前在山西未见报道。肉果草是该属在山西的唯一分布种。迄今为止山西省已记录自然分布的玄参科植物有19属,其中肉果草属有1种。     

中国博落迴属MACLEAYA及秃疮花属DICRANOSTIGMA的初步研究

近几年来,随着参加“中国植物誌”的部分科研工作,初步整理了我国罌粟科Papaveraceae植物的部分资料,本文中提到的,却是其中的两个小属——博落迴属Macleaya R.Br.及秃疮花属Dicranostigma Hook.f et Thoms. 博落迴属Macleaya R.Br.建立于1826年,系Rober,Brown自BocconiaL.属中分出来的,两属均为罌粟科中無花辦的类型;前者多为草本,分布於东亚,而后者全系木本习性,分布区域局限于美洲,共有两种及一变型,即博落迴M.cordata(Willd.)R.Br.毛叶博落迴M.cordata(Willd.)R.Br.var.codata forma yedoensis Fang f.分布于长江流域及其以南各省,向东經山东省达于日本。小果博落迴M.microcarpa(Maxim.)Fedde主要分布於我国华北及西北各省。秃疮花属Dicranostigma Hook.f.et Thoms.系根据采自喜馬拉雅山西部的标本,1855年首先在“印度植物誌”中发表的,共有三种,即四川秃疮花D.franchetianum(Prain)Fedde及秃疮花D.leptopodum(Maxim.)Fedde分別分布於我国四川、陝西及甘肃等省。过去报告在印度的萵苣秃疮花D.lactucoides Hook.f.et Thoms.此次在我国云南省也有发現。     

湖北习用岩白菜的生药鉴别

<正>岩白菜为民间常用中药,品种比较复杂。《中国药典》(1990年版)收载为虎耳草科植物岩白菜——Bergenia purpurascens(Hook.f.et Thoms.)Engl.或云南岩白菜Bergenia purpurascens(Hook.f.et Thoms.)Engl.Var.delavayi(Franch).Engl.et lrm.的干燥根茎或全草。但有的将同科植物厚叶岩白菜Bergenia (rassifolia[L.])Fritsch及苦苣苔科植物厚叶旋苣苔Boea(rassifolia Hemsl.)等的全草作岩白菜药用。我省所用的岩白菜为苦苣苔科植物虎耳草Boea hygrometrica(Bunge)R.Br.的干燥全草。本文对我省习用岩白菜进行了生药特征的详细观察和描述。     

兰石草化学成分的研究

兰石草(Lancea tibetica Hook.f.et.Thoms)系玄参科兰石草属植物.产于我国青海、西藏、川西及甘肃等地区海拔1700—4200米的山坡潮湿处,河滩、沟边也有分布。兰石草在藏药中被列为上品,性味苦寒,有活血化瘀,安神养血之功效。其根可治     

从三尖杉中分得柯伊利素(crysoeriol)

实验用的植物原料,为三尖杉属植物(Cephalotaux Fortunei Hook f·)的树干、树枝、树皮的混合粉末、采自福建省福清、永泰一带,据文献报导,于三尖杉中,已分得多种黄酮类化合物,其中多数为双黄酮化合物,M.Victor plouvier 等人     

内蒙古小蒜芥属（十字花科）一新种

小蒜芥属是O.E.Schulz于1924年以Microsisymbrium lasiophyllum(Hook.et Arn.)O.E.Schulz为模式而建立的属.该属全世界有10种,其中9种集中分布在亚洲的中部——阿富汗(西北部)、巴基新坦(北部)、帕米尔、喀喇昆仑、喜马拉雅(包括锡金、西藏西部)和新疆(西南部),另1种分布在北美(华盛顿、加利福尼亚、亚利桑那、墨西哥北部)。本属的分布区属于亚洲大陆——北美间断分布。我国有2种:小花小蒜芥M.minutiflorum(Hook.f.et Thoms.)O.E.Schulz产西藏西部,叶城小蒜芥M,yechengicum Z.X.An产新疆叶城。     

广西金秀县八角产业发展现状与对策

针对广西金秀县八角（Illicium verum Hook．f．）生产的现状和存在问题，提出从调整产业结构，加强市场建设与技术培训，抓好低产林改造，发展无公害产品，走特色产业化道路等方面的发展建议和对策。     

基于西藏民间防晒膏配方的一种防晒护肤品的研制

文章描述了用安久普拉（汉语名：岩白菜），原植物为Begenia purpurascens（Hook．f．et Thorns．Zngl．）为原料、以西藏民间防晒膏配方为基础开发的防晒护肤品的配方及其制作工艺，给出该护肤产品的紫外线吸收效果测定结果。     

西南齿唇兰的组织培养与快速繁殖

1 植物名称 西南齿唇兰[Anoectochilus elwesii（Clarke ex Hook．f,）Kinget Pantl]（图1）,别名：西南开唇兰（横断山区维管植物、中国兰花全书）、锺氏齿唇兰（台大实验林研究报告）、锺氏金线莲（台湾兰科植物彩色图志）。     

“真”、“很”、“太”的多角度分析

副词“真”、“很”、“太”在语义上都有表示程度高的意思,但是三者在语义特征及语法功能上还是存在许多差异。文章从语义内涵、组合能力和语用功能等几个方面进行分析,以期为对外汉语教学者提供一些参考。     

直觉模糊逻辑"与"、"或"算子的研究

在直觉模糊集定义及模糊逻辑“与”、“或”算子的基础上 ,利用 F -格的序关系 ,研究了直觉模糊逻辑“与”、“或”算子 .给出了直觉模糊逻辑 t-范及 t-余范的定义 ,同时给出了两种新型直觉模糊逻辑“与”、“或”算子 ,探讨了直觉模糊逻辑“与”、“或”算子的 t-范及 t-余范所具有的性质 .拓广了模糊逻辑中关于生成子的概念 ,给出了阿基米德直觉t-范及 t-余范的表现定理 ,并对不同算子分别进行了研究 .     

“司马牛之叹”是“叹”还是“怨”

语言是文化的载体,尤其是文学作品中文化意象的使用包含着更为广阔、更为深沉的内涵,这就要求译者不但要译出原作的语义信息,而且还要译出原作内在的文化信息。通过对比分析霍克斯及杨宪益、戴乃迭对"司马牛之叹"中"叹"字的不同翻译方法,说明译者只有正确理解原语词义及其文化意蕴,才能更加全面、准确地传达文本及其蕴含的文化信息。     

《文选》与《玉台新咏》

南朝梁时，萧统、萧纲兄弟分别主持编纂了《选》和《玉台新咏》。论对其编撰目的和体例、作家作品录情况、各自的学观和对后世的影响，一一进行了比较研究，从而见出它们的价值与得失。     

从“shillings”到“铜子儿”——论英若诚译《芭芭拉少校》的动态表演性原则

本文通过分析动态表演性原则在英若诚先生所译的《芭芭拉少校》中习语、活句、文化转换、称谓等方面的应用来论证这一原则在戏剧翻译中的可行性。     

历史上的“中国”、“华夏”与“中华”、“中华民族”之关联

历史上的＂中国＂与现代意义上的＂中国＂在内涵、层次上有所不同。在中国历史语境中,＂华夏＂既可指称古代族群或民族,也可表示一种文化或文明的载体。从历史上的＂中国＂、＂华夏＂到＂中华＂乃至现今＂中华民族＂的发展演变,＂中华＂一词与时俱进,不断地被赋予新的内涵。中华民族的民族过程比中国已经识别的56个民族实体发展缓慢,至今仍然属于＂想象的共同体＂。     

消费需求中的"NEEDS"与"WANTS"

在英文中，消费需求包括“Needs”和“Wants”，有人把它们分别译为“需求”或“欲望”，“需要”和“想要”，也有人用“生理需要”和“心理需要”，或“物质需要”与“精神需要”来区分，从意义上讲，这些表述都是有道理的，但从“Needs”和“Wants（也有人用‘desires'）”的定义和表述的简洁来讲，本人更愿意把它们表述为“需求”和“欲求”，即消费者“求其所需”和“求其所欲”的意思，从消费需求的发展来看，二者的区别越来越小，甚至可以互换使用；所以，通常情况下，我们只使用“消费需求”这一概念，而不再对二者进行严格的区分。     

现代汉语"Ⅴ到"与"Ⅴ进"、"Ⅴ见"、"Ⅴ在"、"Ⅴ着"结构的比较

通过对“V＋到”结构同“V＋进”、“V＋见”、“V＋在”、“V＋着”等相关结构的比较，揭示了它们之间的异同，力求为语言使用者提供最佳选择，同时也对相关问题提供了方言方面的佐证。     

《左传》所载"因""报""烝"考辨

就《左传》的记载来看,“因”并非一种婚姻关系,而“报”并不见容于春秋时期的宗法制度。“烝”是在婚姻伦理形成之初,在宗法制度可以容忍的范围内的一种事实婚姻。它既非群婚或转房婚的遗迹,亦不同于周边少数民族的收继婚。对于这种事实婚姻,不同地区、不同的人所持的态度是不同的,既非毫不犹豫的承认,亦非旗帜鲜明的反对。这种情况反映了春秋早期贵族阶层婚姻伦理的相对混乱状态。     

“网络成瘾”与信息“节食”

“互联网成瘾症”(IAD)在全球网民(尤其是青少年网民)当中迅速蔓延,社会危害性极强,备受社会学和心理学家们的广泛关注,本文从网络成瘾概念的界定出发,介绍了网络成瘾的临床鉴定和基本类型,剖析了网络成瘾的心理成因,建议网民们要解除网瘾,进行信息“节食”,最后对青少年沉缅于网络游戏这一社会问题提出了治理对策。