话“术语哲学”

2003 年,国际术语学研究所举办了东西欧术语学基础理论比较研讨会,在此会议上,来自东、西欧的术语学研究者畅所欲言,对自20世纪30年代以来,在奥地利(代表欧洲中西部地区)和苏联等东欧国家逐渐发展起来的术语学理论进行了深入研讨。俄罗斯女学者阿莱克谢耶娃做了“术语学和哲学之间的相互影响”的主题发言,国际术语学研究所副所长布丁教授也以“对术语哲学的展望”为题做了演讲,它探究了术语学的哲学源头,分析了术语学理论与“知识工程”和“知识本体”的内在联系,以此作为对东欧学者的呼应。文章旨在介绍布丁教授这篇演讲里的重要观点,以期为广大读者充分了解术语学的理论基石提供途径。     

人造单染色体酵母

正酿酒酵母是一种单细胞真核生物,其基因组装载在16条染色体上。中国科学院分子植物科学卓越创新中心/植物生理生态研究所合成生物学重点实验室覃重军研究团队及其合作者首次人工创建了单条染色体的真核细胞,这是合成生物学领域具有里程碑意义的突破。两个研究团队用CRISPR基因组编辑技术,将酿酒酵母的16条染色体进行"剪切"和"粘贴",以合成新的染色体。美国纽约大学团队将16条染色体拼     

少量运动的人也很幸福

正2018年3月下旬,Journal of Happiness Studies发表了一篇美国密歇根大学运动科学学院陈蔚云教授等撰写的综述文章,这篇论文汇总分析了以往多项关于体育锻炼和幸福感之间的关系的研究。相关证据表明,对多数人而言,体育锻炼与幸福感之间存在着一致的正相关关系。锻炼的形式似乎并不重要,步行、慢跑或做     

聚焦干细胞研究

<正>美国洛克菲勒大学的埃莱娜·福克斯本周在美国细胞生物学学会2013年会上讨论了她的研究工作,破解干细胞从静默到激活的转变过程。她表示,尽管研究者们对于这些祖细胞有所了解,但需要研究的东西太多了。     

欧洲人脑计划:志在先声夺人

<正>欧洲启动的大科学项目"人脑计划"主要是以模拟人类大脑功能之研究目的,不管它最终能否实现这一目标,这一计划都将为神经科学研究提供更多的帮助。从大型计算到成像技术,技术的日新月异使得我们可以想象,总有一天我们将了解人体最复杂的器官——大脑——是如何工作的。     

合成生命

<正>生物界的下一次革命将是根据已构建的基因草图来设计基因组。在对DNA进行合成、组合、改错,以及采用新方法移植、培养染色体等一系列工作整整8年之后,2010年我们利用化学合成的染色体,对各种细胞表型进行基因编码,成功地合成了细胞。与更改基因相关的一个主要局限性体现在成本上,包括所需费用和时间。例如,杜邦公司的研究     

法国启动“想象不可想象”

<正>三年前的2011年3月11日,日本宫城县东方外海发生的9.0级地震以及随之而来的海啸,在福岛第一核电厂造成了一系列设备损毁、堆芯熔毁、辐射释放等灾害事件。福岛第一核电站事故对1986年乌克兰切尔诺贝利核电厂事故之后正在复兴的核能造成了很大的冲击。在发达国家这种冲击显得尤为明显。一些国家放弃了重启切尔诺贝利核事故后暂停的核计划方案。整整三年时间过去了,国际上对福岛核辐射所产生的影响究竟如何反应,我们这里编译了这三年当中Nature上所报道的三篇文章,分别是关于法国如何更审慎监管他们的核设施,美国如何启动新的核项目以及其中的各方争论,还有一篇美国如何处理核废料的科学进展,以对这一态势有所反映。——编者     

关于科学出版的思考

<正>在很多情境下,科学家们被要求互相评价对方的工作,所有这些评价都会对评价者和被评价者的科研生涯产生持久的影响。在新奥尔良举行的美国细胞生物学学会年会上,期刊编辑、联邦基金组织的代表,以及从事同行评议工作的科学家们齐聚一堂,探讨同行评议的未来,解构同行评议中存在的问题,并提出解决这些问题的途径。     

科学触角

吃糖预防蛀牙？ 许多人从小就被家人教导“吃糖会导致蛀牙”，以后，这个观念也许会改变了。德国生物学家克里斯蒂娜·朗（Christine Lang）及合作者的研究显示，     

智商测试

<正>在确保有智力障碍的被告得到保护方面,科学要发挥作用。大多数科学家都公认,对一个像伦尼·斯莫尔(Lennie Small)那样的人执行死刑是不公正的,即使他在抚摸一个女人的柔软头发时谋杀了她。伦尼·斯莫尔是约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)1937年的中篇小说《人鼠之间》中有智力障碍的人物。