城市宣传译语与城市名片——从翻译目的论看攀枝花的城市宣传

作为西部一经济繁华城市,攀枝花在努力打造本市文化形象和努力提升国际地位的过程中,公示语等城市宣传翻译却存在诸多问题。本文从翻译目的论出发,探讨在公示语与外宣资料中应遵守的翻译原则与措施。     

大学英语教学新思路

本文就目前普通高校的英语教学进行了分析，提出并强调必须灵活处理课堂教学，努力提高学生的听说能力，培养高素质实用型人才以适应时代发展的需要。     

接触式人体形态智能测试仪的研究

本文讨论应用单片微型计算机及机电一体化技术实现对人体形态参量的智能测试，把天赋条件优越、适合从事某项职业的人员选拨出来。文中从人体形态参量测试系统的分析入手，概述了智能测试系统中的传感器接口，并通过分量程自动转换来提高Ａ／Ｄ转换的分辨率，以保证测试所需的精度，设计了测试系统的硬件及软件，使用单片微型计算机对测试所得的人体形态参量进行分析及处理、记录存档并显示打印。此外，还对测量误差及精度提高等问题     

论制约大学英语教学效果的非教学因素

本文着重分析了多年来影响英语教学效果的三个主要因素:首先由于近年来大学生扩招,学习风气有所下降;其次学校硬件设施如语音室、多媒体建设投入太少;最后教师的素质,尤其是科研能力、知识结构和英语技能与现实要求有一定差距。作者认为要使大学英语教学效果上一个新的台阶,必须切实解决好这三方面的问题,教、学、管三方齐抓共进。     

国际化视域下开设土木工程专业英语的思考

"高铁外交"与中国"一带一路"战略正把中国高铁推向国际市场。高校土木工程专业开设工程专业英语显得尤为重要。本文针对目前高校,尤其是地方本科院校土木专业就该专业英语的教学现状进行了探究,认为目前很多高校土木专业对该专业英语的开设形同虚设,存在课程设置不科学、学生不重视等问题;然后对如何有效开设土木工程专业英语进行了探讨:提升学生对土木专业英语重要性的认识、通过低年级专业课中涉入专业英语词汇等奠定专业英语词汇基础以及组织科学实用的教学内容。     

我国英语教学仍应以阅读为主

在改革浪潮的推动下，为适应时代的变迁和发展，教育界人士也不甘落后，对目前的英语教学提出了许多想法。2003年底至2004年初国家高教司也出台了新的英语教学大纲，将以前的读写放首位变为听说放首位。笔者经多年的教学和学习认为，在我国这样英语为非官方语言环境下的英语教学还是应重视阅读，通过阅读提高听说写等综合能力，因阅读是提高各种能力的基础和关键。     

从"小心地滑"看社会用语规范化

长期以来，“小心地滑”被设置于公共场所作警示之用，但在此语境中的“小心地滑”存在着明显的歧义。本文从分析“小心地滑”歧义产生的原因人手，列举社会用语的不规范化现象，探究其成因及应对办法。     

通话1小时耳屎增加700倍

科学家们发现,对于正值身体发育期的青少年来说,过度使用手机可造成危害。发短信是手机的重要功能之一。而“拇指一族”长时间发短信很可能导致手臂麻木、腕关节肿胀、手动作不灵活等症状;频繁收发短信也会影响视力,特别是对仍处在发育期的青少年来说,紧盯着一个小屏幕对视力的伤     

论翻译在英语阅读课堂教学中的必要性

本文从母语正迁移的角度出发阐述了翻译在英语专业阅读课堂教学中的作用。阅读课堂教学中，对部分难句的翻译，不仅有助于外语语言的习得，增加对课文的正确理解，而且有助于学生的母语口、笔头表达能力的训练和提高。     

浅谈阅读理解的关键

本文主要从句型特征方面讨论妨碍阅读理解的一些因素：复合句、倒装、分隔结构、词义，提出相应的解决办法，以便在阅读中运用相关知识提高理解能力。