共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
转换是重要的英译技巧之一，是避免中式英语的主要手段。本文指出句式转换、句子成分转换及词类转换三者是一有机整体．阐述了句式转换的四种类型、缘由及其综合运用，使译文既忠实于原作的内容与神韵，又使译语更符合英语的语言规范。 相似文献
2.
世纪之交，人们期待着具有中国特色的论话语展呈于世界论之休。本对当前“古代论现代转换”的学术讨论，客观审慎地提出“转换”的疑点、难点和重点。 相似文献
3.
在建筑结构设计中经常会遇到转换结构,针对最常见的两种转换形式：框支转换和托柱转换,结合相关规定,明确了转换结构的概念,在其受力性能、转换结构构件内力、配筋计算和构造设计等方面作了区别,另外还明确了局部转换的处理方法,从而降低了转换结构设计的难度。 相似文献
4.
应用JLCA和手工转换实现Java/ VJ++应用程序向C#的移植 总被引：1，自引：0，他引：1
现存的C／S模式的应用程序都是用VJ 开发的，由于微软已经停止对VJ 的开发而转向了“.Net”平台，所以很多用VJ 开发的应用程序就面临着向“．Net”移植的问题，就此提出了应用JLCA和部分手工代码转换实现Java/VJ 应用程序向C#移植的方法． 相似文献
5.
传统的Linux下的IPv4/IPv6转换网关通过NAT-PT与DNS-ALG的结合,实现了IPv4和IPv6的双向连接.文章提出的方案对传统的基于NAT-PT的IPv4/IPv6转换网关进行了改进,将PT模块从NAT模块和DNS-ALG中分离出来,在IPv4和IPv6网络中各设立多个单独的PT服务器,多个PT服务器共同分担处理任务,提高整个转换网关的处理速度,在一定程度上也缓解了IPv4和IPv6网络通信的瓶颈. 相似文献
6.
可转换债券的发行对投资者和筹资者都具有吸引力。它与一般公司债券相比具有以下基本特征：（1）转换比率;（2）转换价格;（3）转换价值;（4）转换溢价。本文对可转换债郑的发行价格、发行时与转换时的会计处理进行了探讨。 相似文献
7.
马进生 《邢台师范高专学报》2002,17(4):76-77
利用等同、等值、等效等物理知识的内在联系，采取转换思维的策略，化繁难为简易，变不能为可行，实现知识的灵活运用和分析解决问题能力的提高。 相似文献
8.
用几何地震学方法研究了转换界面的倾斜状态对PS-P走时差方位分布的影响。以简明的几何处理给出了倾斜界面上的折射和转换及P波入射点和PS波转换点的解析表达式,通过层间递推关系和射线追踪计算,做出了倾斜Moho面情况下PS_M-P走时差残差方位分布图。与实际观测资料进行比较,以试错法确走赤峰地震台下方Moho界面走向200°,倾角5°,所得结果与人工地震测深结果相符。 相似文献
9.
由于地图编辑和数据分析各具优势,MapInfo与ArcGIS目前在国内是应用比较广泛的地理信息系统平台,实现两者之间数据的转换有重要的实际意义.文中介绍了两种数据格式,并就一实例实现了由MapInfo数据Tab到ArcGIS数据shapefile的转换,最后对出现的问题进行了总结. 相似文献
10.
廖增毅 《科技情报开发与经济》2007,17(21):126-128,133
以《上市公司证券发行管理办法》为依据,论述了可转换公司债券的主要构成因素,分析研究了发行可转换公司债券融资的优缺点,提出了可转换公司债券融资的对策。 相似文献
11.
可转换债券的发行对投资者和筹资者都具有吸引力。它与一般公司债券相比具有以下基本特征 :( 1 )转换比率 ;( 2 )转换价格 ;( 3)转换价值 ;( 4)转换溢价。本文对可转换债券的发行价格、发行时与转换时的会计处理进行了探讨 相似文献
12.
为适应公安部的数据库设计,本文给出了数据库异构表间进行数据转换的两种算法,并通过在“机动车、驾驶员数据转换系统”中实施,比较这两种算法运行产生的实际效果,总结出在处理海量数据转换的情况下,提高数据转换效率的可行算法． 相似文献
13.
本文对GPS RTK坐标测量成果转换问题进行探讨,简要介绍几种有关的坐标系,归纳总结坐标转换的几种方法,及应注意的问题。 相似文献
14.
异构数据库之间的格式转换 总被引：1，自引：0，他引：1
异构数据库之间的格式转换＠杜志典＠徐廷伟异构数据库之间的格式转换＊杜志典徐廷伟（计算中心）当前，随着网络技术与数据库技术的发展，各单位都需要建立大型数据库管理系统，以满足日益增长的业务需求．为了保护已有投资，常常需要将已开发的Ｆｏｘｐｒｏ数据库系统集成到以... 相似文献
15.
为了提高网络服务的性能,各种不同方式的集群正在被逐渐投入到应用中。介绍虚拟服务集群的实现原理,并描述在Linux操作系统上的三种实现方式。选取其中基于网络地址转换的方式,给出了在高性能实时操作系统Vxworks上的具体实现。 相似文献
16.
黄杰聪 《广西民族大学学报》2000,6(3):231-233
现代足球运动正向着快速度，抢中场及全攻全守方向发展，通过对比赛中攻守的预先转换进行探讨，结果表明，攻防的预先转换是符合现代足球运动发展方向，因此，培养运动员在比赛中形成攻防预转换的意识，能够提高我国足球运动的整体水平。 相似文献
17.
本文主要对GNSS RTK测量中将卫星定位结果转换为地方坐标系成果的算法进行演绎,包括平面坐标转换、高程转换两个方面,指出在实际工作过程中平面坐标转换和高程转换可以分开进行。 相似文献
18.
本文介绍了一种以D/A为核心所组成的高精度、中速,增益可调的A/D、D/A转换电路及其转换程序。本电路在A/D转换时可有八种增益供选择,在4MHz的系统中其转换时间可达150μs。 相似文献
19.
本文讨论了VAX Rdb/VMS数据库数据装载和异质数据库数据转换工具的设计思想和实现技术,并给出了程序设计流程。实践结果表明,转换工具界面友好,灵活多变,具有实用性和通用性。 相似文献
20.
本文探讨了MapGIS数据格式向ArcGIS数据格式转换的过程.由于转换过程中造成的中文属性丢失问题,提出了图件与属性分开导出的方法.其中中文点属性直接在MapGIS中导出,中文线面属性需外挂数据库进行导出.总结了在ArcGIS中进行图件填充以及图件与属性连接的方法.为MapGIS向ArcGIS的数据转换提供了参考. 相似文献