若尔盖草地藏系绵羊八项生理指标测定

藏系绵羊在我国分布很广,地处川西北的若尔盖草原是藏系羊主要产区之一。关于绵羊的生理指标,在畜牧兽医专业教科书中都有记载,但这些数据与若尔盖一带高寒草原牧区的藏羊生理指标是否完全一致?我们带着这个问题,于一九七七年七月在若尔盖县红星公社教学实习期间,对当地藏系羊的八项生理指标进行了实地测定,现整理于后。     

关于玉妥·元丹贡布所著兽医专著(治疗部份)译稿中的几个问题

西藏畜科所中草药室于一九七七年九月翻印了古代名藏医元丹贡布所著兽医专著(治疗部份)并译成汉文(以下简称“译稿)”,在云南玉溪召开的全国藏兽医座谈会上交流,为进一步发掘、整理和研究藏兽医古籍提供了宝贵的资料和线索。该文的汉文译稿约三千字左右,共介绍了32种马病的治疗方法。这32种马病,如按西兽医的分类法,属于内科病的13种,外产科病12种,中毒病6种,传染病1种。从治疗方法来     

藏兽药雪莲花免疫作用研究初报

雪莲花,藏名美多岗拉(译音),是生长在海拔4000米以上的高原特有药物。藏兽医用以治疗家畜的脾虚咳嗽,阳萎,肾虚腰痛以及胎衣不下等[1]。为了探讨雪莲花的作用机制,我们从免疫学的角度,采用多指标多方法对免疫反应的不同环节和不同阶段进行了检测。以期能为整理提高藏药医学摸索一些方法和经验。     

黄连解毒汤的药理作用及其在兽医上的临床应用

黄连解毒汤有清热解毒、镇痛、止血、抗菌、抗炎等药理作用,为清热解毒的代表方剂.本文将黄连解毒汤药理作用和兽医临床应用作一概述.     

反药双甘散配伍常用方治疗牛病172例

中药十八反在兽医临床上仍然是一个禁区,甚至导致医疗纠纷,而实验研究又与兽医临床实践差异甚大。临床应用是否安全?它的适应证和禁忌证等问题均有待验证。1982～1984年我们在彭县分点进行反药双甘散(甘遂反甘草)配伍常用有效方剂治疗耕     

基于《伤寒论》双语平行语料库的中医方剂名称翻译方法探析

鉴于中医的专业性、深厚的文化哲学内涵的独特性及其与西方医学体系和语言表达之间的巨大差异,为顺应中华文化对外传播需求及提高中医在国际社会的认可程度,本文通过语料库的研究方法,探讨中医方剂名称较为准确的翻译方法。本文基于自建微型语料库,使用Lancs Box 3. 0语料库工具,对张仲景《伤寒论》的三个来自中西方译者的代表性译本中方剂名称的译法进行对比分析,重点比较方剂名称的结构和选词方面的异同。通过与WHO官方术语库和网络自建语料库的比对,找出中医方剂名称英译中的基本结构和用词,以图提供解决中医方剂名称翻译标准问题的方法。     

镰形棘豆煎液对细胞免疫的影响

前言镰形棘豆(Oxytropis falcata Bunge)为豆科棘豆属植物,藏名大夏,以其干燥全草入药。据《藏兽医经验选编》记载:本品“性寒味苦、甘、酸。镇痛、退热、生肌愈创。治高烧、喉炎、便血、热痢、炭疽。亦可外用治刀伤。系藏兽医常用药物之一。为探讨其药理和为扩大临床应用提供依据,我们就镰形棘豆煎液对细胞免疫的影响进行了检测。结果表明镰形棘豆煎液对巨噬细胞吞噬功能有显著的促进作用,对细胞免疫呈现抑制作用。     

四川改良藏系绵羊杂交组合效应分析

四川饲养的藏系绵羊,系古老原始品种,生产性能低。多年来,广大畜牧兽医工作者为提高藏系绵羊的生产性能,曾不断地对其进行杂交改良。解放前,松潘和茂汶县相继引进美利奴羊和兰布里叶羊,对藏绵羊进行过零星的杂交改良。解放后,从1952年开始,先后又引进了半细毛羊和细毛羊,对藏绵羊     

藏兽医名词术语浅释(续三)

(九扎阿巴)藏兽医方名。由小叶杜鹃绣球藤、肉豆蔻、干姜、黑胡椒、船盔乌头、寒水石、光明盐、火硝、硇砂、紫硇砂、广木香、荜拨、藏术香组成。先将小叶杜鹃和绣球藤置容器中,加入适量食盐和白酒,密封后放在火上煅烧,至药物炭化后取出,与     

藏兽医验方、单方和偏方选

一、家畜传染病防治方剂 (一)牛羊口蹄疫 1.沙柳枝叶一斤,常水十五斤煎汤内服,每次一藏碗,连用五～七天。(日服一次) 2.水柏枝一斤,常水十五斤煎汤内服,日服一次,每次一藏碗,连用五～七天。 3.翼首花全草一斤,常水十五斤煎汤内服,日服一次,每次一藏碗,连用五～七天。 (以上诸方均可用于犊牛口蹄疫的预防和治疗)     

甘南藏区学生数学学习的现状分析及对策研究

通过对甘南藏区学生数学学习的现状调查,了解影响甘南学生数学学习的因素,提出解决这些因素的对策。     

基于词汇语料的白马藏语语音分析研究

采用语料库方法,构建了一个具有4500余条词的白马藏语语音库,并做了规范的音标标注。该库涵盖了《藏语方言调查表》91%的词汇,包含了白马藏语固有的语音和词汇特征,完全能够代表白马藏语普遍的语言现象。依据语音库标注信息,从发音部位和发音方法两方面对白马藏语声母和韵母的音位系统进行了统计分析,获得了详细的白马藏语音系数据。同时,按发音方法归纳了声母与韵母的组合规律及其分布特征,总结了白马藏语语音与藏语书面语的对应关系,为今后的白马藏语研究提供了详实的数据和新的研究思路。     

藏文信息处理研究进展

藏文有着悠久的历史,是藏族人民交流思想的工具。1997年,藏文编码字符集国际、国家标准的制定作为藏文信息处理的开始,至今正好20年。这20年中藏文信息处理起步、发展,取得了较好的成绩。本文简要回顾了藏文信息处理中字、词、句、段、篇的特点、处理方法及取得的典型成果,也回顾了藏语资源建设和应用研究取得的成果,并对藏文信息处理未来的发展方向进行展望。希望能为迈入藏文信息处理的初学者展示一个藏文信息处理发展的脉络,提供一个参考。     

党和国家高度重视继承和弘扬藏族优秀传统文化的生动实例——西藏大学在藏学研究领域所取得的丰硕成果

在党和国家的高度重视下，西藏大学在不同的历史时期始终肩负着继承和弘扬藏民族优秀文化的历史任务，在培养藏语文教学和研究的现代人才、建立西藏传统学科教学研究体系、抢救藏民族优秀传统文化、开拓藏学研究的新领域等方面均取得了令人瞩目的成绩。西藏大学在藏学研究领域所取得成果，成为我党高度重视继承和弘扬藏族传统文化、高度重视传统学科领域人才的培养、高度重视提高藏民族科学文化素质的生动实例。     

Discovery of the granulite xenoliths in Cenozoic volcanic rocks from Hoh Xil,Tibetan plateau

Two-pyroxene granulite and clinopyroxene granulite xenoliths have been recently discovered in the Late Paleogene toNeogene volcanic rocks (with ages in the range of 4.27～44.60 Ma) that outcropped in Hoh Xil, central Tibetan plateau. Based on theelectron microprobe analysis data, the xenoliths provide constraints for the formation equilibrium temperatures of the two-pyroxene gran-ulite being about 783 to 818℃ as determined by two-pyroxene thermometry and the forming pressure of the clinopyroxene granulite beingabout 0.845 to 0.858 GPa that is equivalent to 27.9～28.3 km depth respectively. It indicates that these granulite xenoliths represent thesamples from the middle part of the thickened Tibetan crust. This discovery is important and significant to making further discussion onthe component and thermal regime of the deep crust of the Tibetan plateau.     

略论藏族节庆中的传统体育文化

节庆是民族传统文化的重要载体和表现形式。藏民族传统体育是藏文化不可或缺的重要组成部分。经过一千多年的发展,现已形成传统体育承载藏文化发展,藏文化推动传统体育进步的和谐局面。在经济、社会快速发展的大背景下,如何保护传统体育在节庆中更好、更快的发展,是当下必须面对的理论与现实问题。     

四十年致力于人类学、藏学研究的马克思主义学者——访新中国培养的第一位人类学博士格勒

格勒是我国培养的第一位人类学博士,也是新中国第一位藏族博士。格勒博士从事人类学、藏学教研工作四十余年,期间撰写了大量专业性强、理论水平高的学术论著,尤其是改革开放后应邀出访20多个国家讲学交流,在国际藏学界享有颇高的声望和影响。文章结合格勒博士的个人学术生活史,围绕人类学和藏学研究的历史、现状及未来,以及新时代人类学家和藏学家必须具备的基本条件、研究方法,青年一代学者的田野工作、文献阅读和语言能力等学术要求等进行了深度访谈。     

Internet网上藏文信息交换技术研究

依据藏文编码的国家标准和国际标准 ,详细讨论了在Internet网上建立藏文信息交换的技术、藏文信息处理系统及实施中要解决的关键技术 讨论了目前藏文信息处理的现状和Internet网上技术的发展及其关键技术 ,提出了实现Internet网上藏文信息交换的实施办法所要解决的关键技术及实现的方法     

试论藏兽医学的三大因素

从龙、赤巴、培泔的生成机理、功能、特性及他们与家畜的行为、声音、思维、病因等的关系进行了探讨,认为龙、赤巴、培泔是由父母遗传和后天所获得,并表现为二十种特性,与家畜的体质、行为、声音、思维密切相关.家畜的贪欲、嗔怒、痴愚依次产生尤、赤巴、培泔病,其外因多与生态地理差异,气候急剧变化或饲养管理不当有关,且三类疾病多表现季节性并与动物的种类和年龄有关.     

藏山羊生态的研究

对藏山羊生态地理分布，生态类型和高原型蒇山羊的生态适应性进行系统研究结果表明，蒇山羊的分布具有明显的纬度地带性和垂直高度地带性规律；蒇山羊分为高原型和山谷型两个生态类型；高原型藏山对其所处高寒缺氧的生态环境适应性强。