焦作市旅游景点翻译的规范化研究——以云台山景区的景点名称汉译英为例

通过对焦作市云台山景区的景点名称汉译英的现状分析,关注不同出处译名中存在的误译和一名多译的现象。依据云台山景区的景点名称汉译英特点,归纳了相应翻译方法并重新衡量了现有英文译名,以期与同行商榷,实现云台山景区及其它景区的景点名称翻译的规范化。     

云台山景区旅游解说系统建设研究

旅游解说系统对旅游景区的发展起重要的作用,本文提出了旅游风景区解说系统的涵义、构成,分析了云台山对旅游解说系统的需求,指出云台山解说系统建设的现状、问题,并提出了解决的途径。     

贵州云台山蓝藻植物的生态分布

云台山自然保护区是国家级风景区──阳河风景区四大景区之一。保护区内岩溶地貌十分发育，植被类型主要是常绿阔叶林。蓝藻植物有３纲６目１１科５３属２２８种（含变种），有丰富的适钙蓝藻及岩溶蓝藻，蓝藻群落主要以石生群落为主，气生、亚气生种类居优，水生种类贫乏。     

云台山植物多样性调查

本文对云台山植物的多样性进行了调查、分析。发现该区植物有195个科、1492种,不同生境中物种数差别较大。     

云台山野果资源及开发利用

云台山野果资源丰富,蕴藏量大,经调查发现有66种野果,隶属17科。对酸枣等几种优势资源的开发价值作了重点介绍。     

基于开源GIS的森林资源管理信息系统设计与实现——以江苏省云台山为例

在借鉴国内外森林资源管理信息系统(FRMIS)开发技术及开源GIS平台架构的基础上,针对当前商业GIS组件开发成本较高、开放性较差、开发灵活性较低等问题,以江苏省云台山GIS系统架构及开发为例,借助MS.NET Framework V3.5及开源GIS组件MapWinGIS两大开发平台,通过AXMap控件及功能接口实现系统GIS基本功能并定制空间数据编辑模块,通过数据交互中间件技术无缝链接系统逻辑层构建Post gre SQL/Post GIS数据库,结合MS GDI+图形库封装GIS制图功能控件等,开发出低成本、高开放、扩展性强、灵活度高的新型森林资源管理信息系统。     

云台山植物资源调查分析

本文将云台山植物资源以用途分为药用植物、观赏植物、淀粉植物、纤维植物、油料植物、蜜源植物、野果植物、香料植物、鞣质植物、木材植物、胶用植物等几大类,并对其进行了系统分析,以作为开发利用本地区植物资源优势的参考。     

贵州云台山喀斯特森林生态系统苔藓植物群落生物量研究

采用收获法对贵州云台山喀斯特森林苔藓群落生物量进行测定。结果表明:苔藓群落总生物量为0.067 t/hm2,其中石生苔藓群落为0.039 t/hm2,钙质土苔藓群落为0.019 t/hm2,木生苔藓群落为0.009 t/hm2。     

贵州施秉云台山大型真菌资源调查

贵州施秉云台山大型真菌资源较为丰富,通过4年的调查,初步整理出大型真菌106种,属于39个科、73属。其中贵州新记录有5种,食用菌有38种,药用菌有47种,有毒种类6种。     

朝圣七贤——百家岩竹林七贤文化遗存开发的历史依据与设想

以云台山百家岩竹林七贤游历地为依托,研究如何开发这已成为稀缺资源的地标性地面文物。笔者查阅大量典籍,钩稽相应的历史记录,融入灵动的人文轨迹,揭示竹林七贤生存的现状,为开发提供确凿的历史依据。最关键处,是强调作保护性的开发,即严格保护仅存的历史古迹,利用荒地进行拓展性的延伸,新建七贤堂等建筑,使之形成美仑美奂且古今合璧的胜迹,打造成文化大品牌。