从《危舍府的倒塌》看男性人格自我完善的趋势

在爱伦·坡众多女性受害题材的作品中 ,《危舍府的倒塌》是比较典型的一篇。本文试图通过该文男主角性格转变的过程 ,从一个侧面说明坡作品中男性人格自我完善的一种趋势。这种趋势也显示了坡描写的接受女人既是“其他的人”又是“自己的一部分”的能力是人类自我完善的一种尝试。     

双语教学改革探索

21世纪全球将全面进入知识经济时代。中国已加入WTO，国际交流与合作将更加频繁，同时国际竞争也日趋激烈。在这种背景下．高校必须真正改变传统教育体系，加大教改力度，培养能适应时代需求的专业型外语人才。双语教学的提出正是一项重要举措。本文对双语教学的涵义及其整个操作过程进行了研究，客观地分析了现阶段双语教学的实际效果和存在的问题，并结合自己的教学实践．提出了具体建议。     

浅析爱伦·坡作品中的“二性人”现象

爱论·坡是一位美国十九世纪浪漫主义文学家。本文试图通过分析他创造的二性人形象 ,说明必须由一个能用新的眼光回头看 ,以新的批评的角度回头看的人来发现故事中的“第二个故事”。坡的这种需要“回头看”来解决问题的方法 ,就是二性人的思想     

简析爱伦·坡作品中自我融入的叙述者

爱伦·坡在《丽姬娅》和《危舍府的倒塌》中塑造了自我融入的叙述者形象。叙述者把注意的焦点很少放在想要说明的问题上 ,而是更多地放在不可名状的事件发生时 ,他们自己内心的活动上来。《反常之魔》使我们看到了语言在叙述者和读者身上产生的威力 ,可以帮助我们揭示自我融入的叙述者的行为。《丽姬娅》中有个特别自觉叙述的叙述者 ,从中可以得知语言文字对叙述者所起的作用 ,同样作用于它的读者。《危舍府的倒塌》是由一封奇特的邀请叙述者的信引发的。这些叙述者都塑造得很成功 ,因为他们是那么的自我融入。     

浅谈《围城》中的女性形象

本文试图通过对小说中三位有代表意义的，并身处三个不同阶层的女性苏文纨，唐晓芙，孙柔嘉的剖析，阐述了她们不同的为人处世，追求爱情，看待人生的方式，说明作弄，吞噬甚至毁灭人们的城堡是整个黑暗的旧社会，她们同是当时社会的牺牲品     

试论《毛格街血案》的心理分析主题

《毛格街血案》是美国十九世纪浪漫主义文学家爱伦·坡侦探小说的代表作。本文试图通过心理分析方法,去探讨论证《毛格街血案》中人物的心理分析主题。小说通过“头——身”二分法说明仅有理性的人类社会是不完全的,有缺陷的,应该再加入情感和性,无头(即无理性)的身体是怪异的,但是无身体(即无感性)的头也是怪异的,人应该是一个和谐的统一体,这就是小说中三对人物的最终意义之所在。     

试论导游词翻译中的意境

在国际旅游业高速发展的今天,英语导游词的创作、翻译和讲解起着非常重要的作用。本文从英语导游词的翻译创作着手,以“意境”为主线,阐述了如何在英语导游词的翻译创作活动中恰到好处地表现景点所蕴含的完美意境。