电子发现的启示与思考

文章追溯了人类发现电子不懈探索的历史，讨论了电子发现的启示与思考。     

工程建设档案管理的现状问题及解决措施

工程档案是建设工程的有机组成部分,对工程建设具有很强的现实指导作用,是项目日后维护、管理等工作的重要依据。本文分析了当前工程建设档案管理的现状和问题,并阐述相应的解决措施。     

雌激素和孕激素受体及P16蛋白在乳腺癌组织中表达与预后

目的探讨雌激素和孕激素受体及P16蛋白在乳腺癌组织中的表达与预后.方法选取行腺癌根治术并接受内分泌辅助治疗的原发性乳腺癌患者140例,免疫组化法检测乳腺癌组织中雌激素受体、孕激素受体、P16蛋白表达情况;收集患者年龄、月经情况、组织学分级、肿瘤直径、病灶分化程度、病理类型等临床病理指标;乳腺癌根治术后给予患者为期3 a的随访,记录生存情况.结果 140例乳腺癌患者组织中雌激素受体阳性58例(41.43%),孕激素受体阳性60例(42.56%),P16阳性82例(58.57%).不同年龄、月经状态、分化程度的乳腺癌患者雌激素受体、孕激素受体阳性率差异均具有统计学意义(P0.05).多因素Cox回归分析显示:年龄40岁、组织学分级Ⅲ期、低分化程度是乳腺癌患者生存率的独立危险因素;乳腺癌组织中雌激素受体阳性、孕激素受体阳性、P16蛋白阴性是乳腺癌患者生存率的独立保护因素.结论雌激素和孕激素受体及P16蛋白表达与乳腺癌患者预后明显相关,可用于内分泌辅助治疗预后的判断; P16基因可能参与调控乳腺癌内分泌辅助治疗的疗效.     

猪伪狂犬病诊断方法研究进展

概述了伪狂犬病的常用诊断方法:生物学实验、血清学诊断技术和分子生物学诊断技术.生物学诊断方法包括动物实验和病毒分离鉴定等.在血清学诊断技术方面,其诊断方法主要有微量血清中和试验、酶联免疫吸附试验、反向间接血凝试验、荧光抗体技术和乳胶凝集试验、琼脂免疫扩散试验等.随着分子生物学的发展,国内外相继建立核酸探针技术、聚合酶联反应技术、基因芯片技术、环介导等温扩增技术、胶体金免疫层析技术等分子生物学诊断方法.     

科技英语中的长句翻译问题

科技英语的特点是组句较长，结构复杂，严谨周密，逻辑性强．这给翻译工作带来一定的困难．作者指出，科技英语长句翻译的关键在于进行句子结构分析，然后按照不同情况运用直译、例泽、重新组合等不同技法进行翻译．