长大隧洞施丁涌水处理对策及措施

涌水是长大隧洞施工中常见的地质灾害，L隧洞针对涌水问题采取了规避涌水地段、加强超前预报、长钻孔探水、确保排水能力、选择合适的封堵方法等对策及措施，实现了对地下水的有效管控，取得了较好的效果，对长大隧洞工程涌水预防处理做出了有益的探索和实践。     

建筑术语“女儿墙”的英译

建筑术语“女儿墙”指的是沿建筑物顶部边缘修建的矮砖墙。对于“女儿墙”一词，现行词典一般翻译为“parapet”。通过对“女儿墙”和“parapet”的含义进行解析，发现两个词存在不少差异，单独的“parapet”不足以正确表达女儿墙的中文含义。笔者建议译为roof parapet。     

高校科研经费管理的问题分析及改进措施

目前,国内高校科研经费管理普遍存在着不同程度的漏洞,管理制度也不健全,导致科研经费使用效益不高、科研资金及资产流失严重等问题。文章通过对科研经费管理的现状及存在问题进行了分析与研究,提出了一些健全科研经费管理制度的合理性建议及其它相关改进措施。     

国内外口译教育比较

剖析中国大陆口译质量不尽人意的原因 ;目前大陆在教学规模、师资、生源和教学诸方面所存在的差距 ,故口译教育并未走入专业化、现代化、规范化和国际化的轨道。口译教育的改革势在必行     

多角形映射公式的另一证明

本文将上半平面的Poisson公式适当推广,借助于Poisson公式给出多角形映射的Schwarz-Christoffel公式的另一种证法。     

自动化轨道几何参数检测系统

研制了一种轨道几何状态参数自动检测装置系统，该系统具有连续测量、实时显示、与计算机通讯等功能。可以大大减少劳动强度，且测量精度高。     

GPS 在接触网检测中的应用

根据GPS全球定位技术，提出了一种基于GPS定位的接触网参数测量方案。     

空气源热泵辅助加热太阳能热水系统热经济分析

基于郑州市典型气象,对空气源热泵辅助加热太阳能热水系统试验,利用热经济学方法对该系统进行了分析,结果表明在电价为0.56元/kWh时,系统的输出(火用)成本随辐射量减少而增加,输出(火用)成本为0.3～0.7元/kWh,平均值为0.46元/kWh,明显低于电价,具有经济可行性.同时对影响平均输出(火用)成本的因素进行了...     

上海大莲湖湖泊湿地两栖动物群落分布及生境选择模式

2009年4月到2010年8月,对大莲湖的两栖动物多样性进行了初步调查,两年在6类生境的调查中共记录到两栖动物2科5种1 469只.其中湖岸边的多样性指数和均匀性指数最高(H'＝1.313 63,E＝0.816 204),人工生境中多样性指数与在自然湿地中相比明显较低(H'＝1.101 17,1.082 66,1.10...