英雄的人民 光辉的胜利——庆祝阿尔巴尼亚解放二十周年

今年11月29日,是阿尔巴尼亚解放二十周年。二十年前的今天,英雄的阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚共产党(现在的劳动党)的正确领导下,在敌我力量十分悬殊的极端艰苦条件下,经过长期的浴血奋战,终于打败了意大利和德国法西斯侵略者,解放了自己的祖国,从而在阿尔巴尼亚历史上开创了社会主义新纪元。解放后,勤劳勇敢的阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党的正确领导下,在资本主义和现代修正主义四面包围的困难条件下,以“一手拿镐、一手拿枪”     

一手拿镐一手拿枪建设社会主义

在阿尔巴尼亚解放十六周年到来的时侯,英雄的阿尔巴尼亚人民出色地提前和超额完成了第二个五年计划(1956—1980)的主要指标,为这个欢乐的节日增添了无限的光辉。勤劳勇敢的阿尔巴尼亚人民在劳动党和党的卓越领袖霍查的坚强领导下,在建设社会主义的史册中又写下了辉煌的一章。中国人民热烈祝贺兄弟的阿尔巴尼亚人民的这个伟大成就,并且将同他们一起,欢度解放十六周年。11月29日,是阿尔巴尼亚历史上最有意义的日子。十六年前的这一天,目由和独立的红旗插遍了全国各地。它宣告了在劳动党的领导下动员起来、组织起来、武装起来的阿尔巴尼亚人民,终于在苏联军队击溃希特勒法西斯的胜利的条件下,用自己的武装力     

半月谈

阿尔巴尼亚在革命化道路上阔步前进阿尔巴尼亚劳动党三月四日举行了中央第十六次全会,研究了已经采取和即将采取的一系列重大的革命化措施,并且向全国人民发出公开信,号召人民为实现这些措施而奋斗。     

阿尔巴尼亚劳动党

阿尔巴尼亚劳动党原名阿尔巴尼亚共产党,成立于1941年11月8日。在此以前,阿尔巴尼亚在伟大十月社会主义革命的影响下,早有第一批共产主义小组的成立,团结国内人民,跟索古的反人民政权进行斗争。1939年法西斯意大利强     

半月谈

向英雄的阿尔巴尼亚人民致敬阿尔巴尼亚解放十九周年纪念日(11月29日)即将来临。中国人民怀着十分崇敬的心情,向高举革命红旗、阔步前进的阿尔巴尼亚人民,表示节日的视贺。解放后十九年来,阿尔巴尼亚人民继承和发扬着光荣的革命传统,在以恩维尔·霍查同志为首的久经考验的阿尔巴尼亚劳动党的正确领导下,无论是在同国内外敌人的斗争中,还是在社会主义建设事业中,都表现了百折不挠的英雄气概,发挥了艰苦奋斗的冲天于劲。十九年来,夙夜非懈,阿尔巴尼亚人民手执宝剑开辟了自己历史的道路(霍查同志语)。     

在多党制浪潮中上台——阿尔巴尼亚总统贝里沙

萨利·贝里沙领导的阿尔巴尼亚民主党是在1992年3月的多党议会选举中获胜上台执政的。同年4月9日,贝里沙当选为阿尔巴尼亚共和国总统。贝里沙是阿尔巴尼亚1944年11月解放以来的第一任非共产党国家元首。贝里沙1944年8月1日出生在阿尔巴尼亚东北部的特洛波亚区一个农民家庭里。他在地拉那大学医学系毕业后,1967年在地拉那一家医院当了心脏科医生,不久成为医学博士、教授、全国医学研究委员会委员。1972年贝里沙加入阿尔巴尼亚劳动党,并曾任所在医院的党支部书记。1990年底,阿尔巴尼亚开始实行多党制。同年12月12日,贝里沙创建了阿尔巴尼亚的第一个反对党民主党,并于1991年9月当选该党主席。贝里沙明确表示反对思维尔·霍查,反对阿尔巴尼亚劳动党和后来的社会     

阿尔巴尼亚见闻

今年9、10月间,我作为中国劳动妇女代表团的团员,访问了久已向往的英雄国家——阿尔巴尼亚。在短短的将近一个月的访问期间,我亲身体会到阿尔巴尼亚是一个不畏强暴、不怕困难、敢于斗争、敢于胜利的国家;使我深刻地认识到“阿尔巴尼亚用宝剑开辟了自己的历史”这句话的深刻的含义。在我们所到之处,从地拉那、都拉斯、费里、发罗拉、斯库台到科尔察,那如雨后春笋的新工厂,那连绵不断的葡萄园,那到处可见的雄姿英发的民兵,那丰富多采的文化艺术……所有这些都反映了阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的劳动党的     

英雄人民的英雄事业 ——阿尔巴尼亚十五年来的光辉成就

今年11月29日,阿尔巴尼亚人民将举国欢腾地庆祝祖国从法西斯占领下解放的十五周年。十五年前的这一天,阿尔巴尼亚人民在共产党(现改称劳动党)的领导下,在苏联红军于巴尔干节节胜利的有利条件下,经过英勇的斗争,取得了民族解放斗争的彻底胜利,解放了祖国,结束了阿尔巴尼亚长期遭受侵占和奴役的历史,获得了其正的独立和自由,并走上了人民民主和社会主义的康庄大道。鲜明的对比站起来了的英雄的阿尔巴尼亚人民,在自己掌握政权的短短十五年期间,在伟大的社会主义建设中取得了令人振奋的光辉成就,彻底改变了自己国家的面貌,创造出了真正的奇迹。     

阿尔巴尼亚的“政治分水岭”——阿尔巴尼亚劳动党十大

阿尔巴尼亚劳动党第十次代表大会6月13日在异乎寻常的气氛中降下帷幕。此后,阿尔巴尼亚劳动党的名称已不复存在,它改名为阿尔巴尼亚社会党,其机关报《人民之声报》报头上的“镰刀与锤子”图案及“全世界无产者,联合起来!”的口号也消失了。该党领导人称,本届党代会标志着阿尔巴尼亚“一个时代的结束”。参加这次代表大会的1400名代表中,没有来自军队、公安、司法、监察、外交、新闻等单位的代表,因为议会最近通过决议,上述单位已实现“非政党化”。在前几届代表大会期间一直在主席台上就座的前第一书记阿利雅,这次却以总统身份应邀坐在来宾席上。     

阿尔巴尼亚国家图书馆

阿尔巴尼亚国家图书馆成立于1922年,是欧洲所有国家图书馆中最年轻的一个。在解放以前,国家图书馆发展很慢,经过二十二年,藏书才发展到八千册,而且绝大部分是外文书籍,还有许多是具有极反动的法西斯主义内容的意大利文书籍。解放以后,由于阿尔巴尼亚劳动党和政府的关怀,国家图书馆在解放的当年就搬进了当时最美丽的大厦之一。图书馆的藏书迅速增加,1947年即已达到八万九千八百九十二册,1963年几达五十万卷。阿尔巴尼亚国家图书馆收藏的研究阿尔巴尼亚和巴尔干半岛的书籍,达到二万二千册,占世界第一位。阿尔巴尼亚人民提供了不少稀有的版本,大大丰富了这方面的藏书。国家图书馆每天平均出借的书籍近五百本,阅览室接待三百名左右读者,其中包括工人、学生、学者、工程师、技术人员、作家、医生等。图书馆还经常把书籍送到其他城市的图书馆去。国家图书馆从1958年起每     

阿尔巴尼亚人民的建设

我们到了麦蒂河地区。这个地区群山毗连,矗立云霄。峡谷里只能望见一条狭窄的碧蓝色的天空。过去,这是阿尔巴尼亚北部最荒芜的、落后的地区。一年前,成千的人们响应了阿尔巴尼亚劳动党和政府的号召,来到这儿,以十二万分的热情来建设这规模巨大的霍查水力发电站。     

大事记1991年5月1—15日

1日联合国成立专门委员会核查伊拉克销毁生化武器情况。第11届世界气象大会在日内瓦国际会议中心开幕。3日苏联国防部长亚佐夫元帅访问我国。法·纳诺被任命为阿尔巴尼亚部长会议主席。利比里亚临时政府辞职。4日在平壤举行的第85届各国议会联盟大会闭幕,通过了关于裁军问题等三项决议。阿尔巴尼亚劳动党免除阿利雅第一书记职务。     

1957年11月14日至16日在莫斯科召开的社会主义国家共产党和工人党代表会议宣言

1957年11月14日至16日在莫斯科召开了社会主义国家共产党和工人党代表会议。参加会议的有:阿尔巴尼亚劳动党代表团、保加利亚共产党代表团、匈牙利社会主义工人党代表团、越南劳动党代表团、德国统一社会党代表团、中国共产党代表团、朝鲜劳动党代表团、蒙古人民革命党代表团、波兰统一工人党代表团、罗马尼亚工人党代表团、苏联共产党代表团、捷克斯洛伐克共产党代表团。会议一致通过了社会主义国家共产党和工人党宣言,全文发表于下。     

中阿关系将焕发生机

11月28日是阿尔巴尼亚的民族独立日。值此阿尔巴尼亚人民喜庆独立90周年之际，我们衷心祝愿阿尔巴尼亚人民在国家建设和发展中取得更大成就。祝阿尔巴尼亚繁荣昌盛，人民安康幸福。阿尔巴尼亚是巴尔干半岛上最古老的民族之一，历史上曾长期遭受外来势力的侵略和统治。阿尔巴尼亚人民为争取民族独立进行了长期顽强不屈的斗争。独立90年来，阿尔巴尼亚人民始终不渝地为国家的繁荣兴旺而奋斗。特别是近年来，阿尔巴尼亚政府为维护国家政局稳定、发展经济、繁荣文化和提高人民生活水平付出了艰辛的努力，国家的面貌大有改观。作为阿尔巴尼亚的朋…     

巨变后的阿尔巴尼亚

但社会仍在变化之中。政治、经济、外交转轨已基本定位, 阿尔巴尼亚从1990年下半年开始政局剧变,先是更改国名,实行多党议会制,随后,执政的劳动党(即共产党)改变立场,更名为社会党。1992年3月,阿举行多党议会选举,社会党下台,     

跃进中的阿尔巴尼亚

从几个数字说起 1月11日,是阿尔巴尼亚的一个盛大的节日。十三年前的这一天,亚得里亚海滨的一个人民当家作主的共和国宜告诞生了。十三年,如果对旧日的阿尔巴尼亚来说,那是个漫长的黑夜,是奴役和剥削的加深;但是,十三年,对人民的阿尔巴尼亚来说,却是个金光灿烂的白天。在这样美好的日子里。自由和欢乐的人民创造着一个接一个的奇迹,翻天复地的变化着发展着……在我们的阿尔巴尼亚兄弟那里,十三年来的主要变化是什么呢?让我们先从几个数目字说起吧。如果以战前1938年为基数一百,那么,到了1958年,工业生产总量已增加到一千七百,即增加了十六倍;农     

阿尔巴尼亚在社会主义工业化的道路上前进

英雄的阿尔巴尼亚人民把自已的祖国称为“鹰之国”。这个骄傲的称呼充分表现出阿尔巴尼亚人民热爱自由和为自由而斗争的大无畏的气魄。许多世纪以来,阿尔巴尼亚人民为争取自已的独立、反对外国的奴役,为建立幸福的生活而不倦地进行英勇的斗争。 1944年11月29日,阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚共产党的领导下,在苏联军队获得对德国法西斯决定性胜利的形势下,最后地驱逐了意大利和德国法西斯侵略     

和平宣言

参加庆祝伟大十月社会主义革命四十周年的各共产党和工人党代表团,决定利用在莫斯科的机会作一次友好的会见和讨论各党所关心的问题。11月16日到19日在莫斯科举行了会议,参加这次会议的有下列党的代表:澳大利亚共产党、奥地利共产党、阿尔巴尼亚劳动党、阿尔及利亚共产党、阿根廷共产党、比利时共产党、玻利维亚共产党、保加利亚共产党、巴西共产党、英国共产党、匈牙利社会主义工人党、委内瑞拉共产党、越南劳动党、危地马拉劳动党、德国共产党、德国统一社会党、洪都拉斯共产党、希腊共产党、丹麦共产党、多米尼加共和国人民社会党、以色列共产党、印度共产党、印度尼西亚共产党、约旦共产党、伊拉克共产党、西班牙共产党、意大利共产党、加拿大劳工进步党、中国共产党、哥伦比亚共产党、朝鲜劳动党、哥斯达黎加人民先锋党、古巴人民社会党、卢森堡共产党、马来亚共产党、摩洛哥共产党、墨西哥共产党、蒙古人民革命党、荷兰共产党、新西兰共产党、挪威共产党、巴拿马共产党、巴拉圭共产党、秘鲁共产党、波兰统一工人党、葡萄牙共产党、罗马尼亚工人党、圣马力诺共产党、叙利亚和黎巴嫩共产党、苏联共产党、泰国共产党、突尼斯共产党、土耳其共产党、乌拉圭共产党、芬兰共产党、法国共产党、锡兰共产党、捷克斯洛伐克共产党、智利共产党、瑞士劳动党、瑞典共产党、厄瓜多尔共产党、南斯拉夫共产主义者联盟、日本共产党。会议参加者就当前国际局势中的迫切问题交换了意见。共产党和工人党的代表决定向各国工人和农民、向全世界的男女们、向一切善良的人们发出和平宣言,全文发表于后。会议是在密切合作和真诚的气氛中进行的,这种情况表明了以马克思列宁主义思想的一致,以无产阶极国际主义原则联合在一起的各兄弟党的相互关系。     

阿尔巴尼亚的艺术成就

最近几天来,中国人民解放军驻京部队的军官、士兵和首都广大人民一起,热烈地欢迎阿尔巴尼亚人民及其军队的文化使节——阿尔巴尼亚人民军歌舞团。我们能够有机会接待来自雄伟的阿尔卑斯山畔,来自美丽的亚得里亚海滨的战友,并且荣幸地欣赏了阿尔巴尼亚人民的艺术,这是一件极其愉快的事。阿尔巴尼亚人民是非常勇敢而坚定的。在历史上,他们曾经战胜了东、西罗马帝国的封建统治,曾经击败了土耳其的侵略。第二次世界大战中,尽管所处的环境是复杂而艰苦的,但是,阿尔巴尼亚的人民建立了自己的党、政府和人民军队,英勇地向德、意法西斯强盗作了无数次的顽强斗争。他仍在苏联的援助下,解     

英雄城市 临时首都

发罗那,是阿尔巴尼亚南方濱海城市,也是一个重要港口。它有着光輝的过去和无限美好的未来。这里橄欖林四季矴?鲜花終年不謝。人們說:这个城市的英雄业迹,象橄欖林世代矴?象鮮花永远芬芳。1962年11月26日,在阿尔巴尼亚独立五十周年和解放十八周年两个偉大节日前夕,我們来到了发罗那。就在我們到达的当天,全城人民正在欢呼阿尔巴尼亚劳动党中央政治局、人民議会主席团和部长会议联合頒布的一个决定;給发罗