委婉语的语用再分析

委婉语是用温和、含糊和迂回的说法替代粗俗、生硬和直率的说法.本文从语用的角度分析委婉语,认为委婉语作为一种语言现象,受到语境的制约,与言外行为有关.但它却违反了合作原则的某次准则或几项次准则.之所以如此,是因为人们的交际活动中除了受合作原则的制约,还受其它更高层次的行为准则的制约.即礼貌原则.     

大学英语课程委婉语教学研究

人际修辞范畴中,合作原则和礼貌原则是会话中两条重要指导原则。委婉语作为一种特殊的语言文化现象,是人们交际过程中常常用到的语言策略。文章基于合作原则和礼貌原则视角探究英语中的委婉语,并对两者在委婉语中互补和关联进行分析。     

试论礼貌原则在英语委婉语使用中的制约作用

英语委婉语是一种广泛存在于人类言语交际中的语言现象。文章从语用学角度，以Leech的“礼貌原则”为理论基础．运用徐氏的礼貌原则新构想从英语委婉语的使用动机和范围及委婉语的形成两个方面就英语委婉语对礼貌原则的遵守进行了分析探讨，并认为礼貌原则是制约委婉语使用的关键。     

委婉语在偏离合作原则下的语用功能

人类交际离不开语言。Grice提出的合作原则是人类交际中的一项基本准则,委婉语是人类语言使用过程中的一种常见的语言现象。在语言的实际运用中,人们在很多情况下都通过巧妙的运用委婉语来违反合作原则,以求达到理想的交流效果。本文将重点分析委婉语是如何违反合作原则,且如何以此来产生语用功能的。     

从"礼貌原则"看委婉语及其功能

委婉语是一种语言现象,笔者试图通过利奇的礼貌原则来解释其存在的理论基础,并对委婉语的其他功能进行初步的探讨。     

英语委婉语的语用探讨及其对外语教学的启示

委婉语不仅是一种修辞手段,而且是一种隐含会话含义的语言现象,是一种间接言语行为.委婉语违背合作原则,导致会话含义的产生,恰恰是为了礼貌原则与面子论的需求.语境对于委婉语的理解与运用至关重要.同时提出了委婉语的语用研究对于英语教学的启示.     

对委婉语"语用原则"的批判分析

委婉语的构造和语用原则是委婉语研究中一个较突出的方面。但这些原则首先在构造和语用定位方面存在着问题,其次,除得体原则和广义的自我保护原则外,其余均不能作为委婉语的语用原则,而是部分委婉语的语用功能或委婉语使用者的语用目的。     

从“礼貌原则”看委婉语及其功能

委婉语是一种语言现象，笔者试图通过利奇的礼貌原则来解释其存在的理论基础，并对委婉语的其他功能进行初步的探讨。     

英语委婉语与原型范畴理论

委婉语是一种普遍的语言现象。传统委婉语研究的主要缺陷是将人的认知能动性排除开来,而本文则尝试运用认知语言学原型范畴理论中有关原型以及家族相似性的论述来分类分析委婉语的实质,以期对委婉语做出新的诠释,促进其研究与应用。     

汉语中关于"死"的委婉语及其会话原则

会话的合作原则和礼貌原则是语用学研究的一个重要内容,人们在交际中要遵循合作原则,但在具体语境中却可能由于礼貌而故意违反合作原则,以求达到更好的交际效果.汉语中关于"死"的委婉语主要是体现礼貌原则当中的两个准则,礼貌原则受到具体社会文化的影响,人们在交际过程中在考虑礼貌原则的同时也是在寻求其文化适应性的过程.     

英汉委婉语的特征研究

委婉语的形成起源于禁忌，它既是一种语言现象，又是一种社会现象。文章以语言和文化的关系为基点，对英汉委婉语从不同的角度进行了分析，探讨了英汉委婉语的共同特征一时代性、民族性、含蓄性、模糊性、诙谐性。     

英语委婉语探究

英语委婉语历史悠久，长久以来无论在现实生活还是在文学作品中随处可见它的影子。委婉语是独特的语言现象，具体来说，是一种社会语言现象，受文化风俗，社会心理，地位，价值观，道德观以及历史环境等各种因素影响。     

图书馆服务语言艺术

图书馆服务语言艺术指图书馆员在为读者服务过程中运用语言的原则方法和技巧。可从礼貌语，委婉语问答语和多重语四个方面探讨这个问题。     

从关联理论的语境观解读英语委婉语

委婉语是人类社会发展过程中的一种普遍的语言现象,是言语交际中协调人际关系与合作关系的重要手段,是交际中的润滑剂。关联理论认为语言交际是明示——推理过程,以关联性为取向。本文试在关联理论的框架下对委婉语进行重新解读,尤其注重从关联理论的语境的角度浅析委婉语的认知机制及语用推理。     

英语委婉语在交际中的运用

委婉语是人类交际过程中常出现的语言现象．委婉语作为一种修辞手段在语言交往中运用极为广泛，有些具有足够活力的委婉语早已成为全社会通用的交际手段．委婉语就是用一种婉转或温和的方式来表达某些事实或思想的语言形式，石有助于面对甚至回避严酷的现实，也有助于求得沟通和理解，使人感到心情舒畅。交英语教学中，我们探讨委婉语的构成手段、诈用和使用原则，有助于培养学生运用委婉语来进行社会交际的能力，达到有效交际的目的。一、委婉语的构成手段委婉语的构成可分为语音手段、语法手段、语用手段、语义手段、又字手段、修辞手段等…     

委婉语的构建手段及语用功能

委婉语既是一种语言现象，又是一种文化现象。委婉语的应用范围广泛，渗透于生活中的各个领域，用语动机复杂：本文从委婉语的典型特征着手，探讨了委婉语的构建手段，从而进一步从美学、心理学和社会语言学等角度来论述委婉语的功能。     

汉英委婉语对比分析

委婉语是一种社会文化现象,反映了深刻的社会文化内涵。本文从委婉语的生成机制、文化差异及语用原则的角度,结合实例,对英汉委婉语的表现形式进行了尝试性的跨文化语言对比和探析。     

生理现象委婉语的英译汉研究

委婉语是世界文化中普遍存在的一种语言现象。生理现象委婉语与人们的生活更是息息相关。本文在研究委婉语的普遍性和特点的基础上,通过分析委婉语翻译的标准及难点以探讨英语生理现象委婉语汉译的基本步骤,对外语教学、跨文化交际等具有启发意义。     

突破合作原则的外交委婉语案例分析

外交委婉语是为了缓解国家间的矛盾、冲突而产生的一种比较含蓄的外交用语。合作原则是语用学中的重要理论之一,是交际双方都要遵循的会话原则。本文选取在新闻发布会等重要外交场合,中国国家领导人及外交官为了缓和紧张气氛、避免双方尴尬而巧妙运用外交委婉语的部分案例,讨论并分析其突破合作原则下的各项准则的情况,这对于更好地理解比较含糊的外交英语、成功地进行国际交往具有一定的现实意义。     

从语言学的角度对季婉语的再认识

委婉语是世界各种语言中的一种普遍现象，它分为传统委婉语和修辞风格委婉语，本文从语言学的角度分析了它的理论基础，存在的原则，遵循的规律及语用功能等，以实例阐述了它在语言交际中不可估量的作用。