首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
随着网络的飞速发展和普及,人们越来越频繁地通过网络进行交际活动。不难发现,网络缩略语正被大量创造并广泛使用。通过分别介绍语言经济原则和网络缩略语,举例说明语言经济原则在网络缩略语中的具体体现,最后提出人们应以科学客观的态度面对网络缩略语,旨在对网络缩略语有更深入的认知。  相似文献   

2.
网络缩略语探析   总被引:2,自引:0,他引:2  
网络语言的出现是我们这个网络时代的一个重要特征。网络语言具有多种形式,而缩略语应该说是其中一种重要的类型。缩略语在网络这个自由的平台里有了更大的发展空间,它和传统的缩略语有着很大的区别,具有自己的一些特点。这种新兴的语言现象虽已被一些学者注意,但还未见有专门讨论研究网络缩略形式的文章。在这里我们主要用分类举例的方法分析了网络缩略语的结构类型,并讨论了它所具有的特点及我们对其应有的科学态度。  相似文献   

3.
缩略语是近几十年得到广泛使用的一种简洁的语言形式,缩略语的形成是有其认知基础的。本文主要分析了缩略语在时间顺序、空间顺序、思维视点以及文化观念四个方面的认知原因,阐明了缩略语形成的认知基础。  相似文献   

4.
对网上搜集来的大量网络言语进行分析,将网络言语的造词方式分为五大类:一是谐音语;二是缩略语;三是转义语;四是图形符号;五是叠音童语.网络言语的存在自有其合理性,但应积极正确地引导.  相似文献   

5.
考察片假名缩略语范畴,搜集片假名缩略语,探讨外来缩缩略语和混合词缩略语的语形结构,将外来缩略语从缩略形式上分为省略式和抽取式;由固有词、汉字词、外来语、罗马字进行造词的混合词缩略语分类概括为6种,进而分析片假名缩略语的语义获取与规范使用。  相似文献   

6.
基于省时省力的原则,人们在交际中总倾向于使用简洁的语言来传递丰富的信息,因此语言中的缩略语应运而生。数字缩略语在汉语缩略语中所占的比重很大。本文探讨了汉语数字缩略语的构成方式并归纳了其英译方法。  相似文献   

7.
词汇是语言中变化最快的因素,随着生活节奏的日益加快,人们越来越多的使用到缩略语,本文通过对缩略语产生原因及其类型的分析,提出了规范缩略语的四大原则。  相似文献   

8.
汉语标数式缩略语的结构分析及其英译   总被引:2,自引:0,他引:2  
标数式缩略语是汉语缩略语中生命力最强、使用频率最高的一种,应该引起我们足够的关注。在分析其表层结构形式:常规型、并列型、修饰型和修辞辅助型的基础上,归纳出其深层结构的规律性东西,并在与英语标数式缩略语的比较中寻求更为妥当的英译方式:对译法、释义法和直译补释法等。  相似文献   

9.
人们对信息传输速度的无止境的需求,促使了数据通信和计算机网络的迅速发展,因而使人们的生活和工作也变得丰富和高效。本书是数据通信领域中的一本重要译著,囊括了现今数据通信及计算机网络相关领域中众多的概念和技术原理。此外,本书还列出了大量的常用网络缩略语,并对网络基础术语和最新概念进行了规范而权威的解释。相信读者可以通过查阅,透彻地理解这些术语的含义。  相似文献   

10.
王涛 《科技信息》2007,(12):171
缩略语作为一种语言现象已经显示出它强大的生命力,它不仅可以帮助人们减少日常交际的复杂性,同时也推动了语言的迅速发展。英语和汉语分属不同的语系,但两种语言都拥有大量的缩略语。本文拟从构成方式角度对英汉缩略语进行对比分析,揭示其构成方式的相异性和相似性。同时提醒人们应正确地使用缩略语,避免缩略语造成的歧义与尴尬。  相似文献   

11.
人们对信息传输速度的需求是无止境的,因此,也促进了数据通信和计算机网络的迅速发展,从而使人们的生活和工作也变得丰富和高效。本书是数据通信领域中的一本重要著作,囊括了现今数据通信及计算机网络相关领域中众多的概念和技术原理。此外,本书还列出了大量的常用网络缩略语,并对网络基础术语和最新概念进行了规范而权威的解释。读者通过查阅本书,可以透彻地理解这些术语的含义。  相似文献   

12.
缩略语是词或词组的简缩式。一些结构复杂的词语,妨碍着人们的使用,特别是现代社会讲求工作效率、生活节奏快速的情况下,人们在信息交流中就要求使用的词语尽量简短,即一条较长的词语能用一个简缩的形式来取代,而其内容则不变。如用“奥运会”代表奥林匹克运动会,用“PLA”代表People's Liberation Amry,就方便经济得多。 无论古今中外,各种语言中都存在缩略语。如《英语缩略语词典》收有各类缩略语四万余条,《俄汉科技缩略语词典》收缩略语二万多条,《英汉电子技术缩略语词典》载有缩略语三万余条。我国首本缩略语词典《略语手册》收有各类汉语缩略语一万五千余条。纵观上述几本缩略语词典,其简缩词语遍及政治、经济、文化、科技等各个领域。 汉语缩略语和英语缩略语分属于两种不同体系的语言。这两种语言不是亲属语言,对  相似文献   

13.
在当今计算机技术迅猛发展的信息时代,计算机英语词汇也随之大量涌现,其中缩略的增加尤为迅速。计算机英语缩略语的形式丰富多样,根据其结构特点大致可分为如下六种,即:首字母缩略词、混成词、节略词、缩写词、数字 单字首字母以及同音字母替换同音单词的缩略语  相似文献   

14.
近年来,英语缩略语在汉语中的使用频率呈不断上升趋势,已经成为汉语语言体系不可或缺的一部分。这一现象引起了我国语言学界对英语缩略语的关注。了解英语缩略语的特点及其翻译方法对扩大我们的知识,了解科学技术的发展,沟通中外学术交流都具有重要的意义。  相似文献   

15.
方梅  徐恒 《科技咨询导报》2009,(23):248-248
在一些有关化学的期刊中,有些术语由于经常使用或太长而被简缩为缩略语形式。作者采集了一些2000年以来的出现在化学.医药SCI期刊中的缩略语以享读者。  相似文献   

16.
缩略语是一种简约高效的语言单位,存在面广,运用广泛,且具有与原词语明显不同的修辞效果.新闻标题中运用缩略语更普遍、更广泛,简约经济,节约了大量的时间和空间,但也存在一些有待改进和完善的地方,得失并存.如能正确、恰当地使用缩略语,则可充分发挥其积极作用,使新闻标题锦上添花.  相似文献   

17.
现代汉语缩略语新论   总被引:3,自引:0,他引:3  
由“非典”导入 ,对尚无定论的缩略语提出了新的定义 ,认为“语言表达的经济性原则”和“汉语词汇的双音化趋势”是产生缩略语的主要原因 ,“压缩”、“截略”、“统括”则是产生缩略语的主要方式 ,并进而论述了缩略语的特点和规范问题。  相似文献   

18.
指出了缩略语是现代语言中一种常见的语言现象,它是语言的主要构词手段,也是语言交际中的常用手段,英汉两种语言在缩略语的构成方面有着明显的差异.阐述了英汉缩略语的含义,对比分析了它们的构成方式、修辞特点、互译方法,讨论了英汉缩略语的发展趋势.  相似文献   

19.
报刊英语的标题是新闻的灵魂,其形式和内容是多种多样。本文试从省略,缩略语,时态,修辞等语言层面来分析报刊英语的标题特色,从而迅速地感悟新闻的中心内涵。  相似文献   

20.
王妮 《科技信息》2007,(16):190-191
本文探讨了外贸单证英语缩略语的构成,并对其不足之处进行了简要的论述并且提出了解决方法。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号