从修辞角度解读商业广告英语的魅力

商业广告英语是商业推销的一种手段,又是一种具有独特魅力的语言艺术。其魅力主要来源于修辞手法的恰当运用。通过实例,本文分析双关、拟人、夸张、仿拟等七种常用修辞手法在商业广告英语中的运用,解读商业广告英语的魅力所在。     

汉语广告中仿拟的英译

仿拟是汉语广告中一种较为常见的修辞手法。根据汉语广告中仿拟的翻译标准,从套译法、释义法、归化法、调整法四个方面对汉语广告中的翻译模式做了初步的探讨。     

浅析网络俚语中的谐音现象

0引言随着网络的迅猛发展,网络交流逐渐普及化,一种新奇的"网络俚语"应运而生,在网络上广为流传,并渗透到人们的日常生活中。究竟何为网络俚语?尽管它的定义有待于进一步完善,但因形式多样,富有创意,诙谐幽默,受到了广大网民的欢迎。网络俚语中使用的修辞手法非常丰富,主要有比喻、谐音、仿拟、飞白等等,这些修辞手法的运用是网络俚语熠熠生辉。其构词方式多种多样,包括"缩略型、符号型、谐音     

走进大学生语言的流行前线——大学校园流行语的使用认知情况调查分析

大学校园流行语是一种“学生特殊的语言”,它反映了现代大学校园生活的新特点。本研究通过对大学生校园流行语的使用认知情况的调查,分析了当代大学生在使用校园流行语上的差异性以及隐藏在流行语背后的当代大学生心理、价值取向和生存状态中的亚健康状况,从而提出了自己的几点思考和建议,以期为广大的教育工作者提供一些借鉴,更好地为促进高校教育的发展及创建和谐的校园文化服务。     

广告英语中的修辞特色

广告英语作为一种很有商业价值的实用文体，随着国际化步伐的加快，如今已成为人们生活中的重要组成部分。本文着重探讨了广告英语中比喻、仿拟、双关、押韵、夸张、排比、设问等修辞手法的特色。     

论仿拟与翻译

仿拟作为一种重要的修辞手法,目前还未引起翻译理论界的足够重视,且经过研究后发现对仿拟的翻译有悖于“重神似不重形似”的常规翻译方法,无论是仿词、仿句,还是仿篇,在翻译时都要“神似”当头,然后兼顾原文的特定语用效果。     

商务英语广告的修辞手法运用探析

商务英语广告的主要功能是劝导消费者购买商家提供的产品或服务。修辞手法在商务广告中的运用使广告语言生动活泼,在传达产品或服务信息的同时增强了广告的艺术感染力和美感,从而吸引消费者的注意,促进广告实现其主要功能。通过分析商务英语广告中常见的六种修辞手法,即:拟人、双关、仿拟、比喻、重复和押韵,提高我们对商务英语广告的理解和欣赏。     

当代大学校园流行语生成中的语用顺应探析

大学校园流行语是大学生言语社团所特有的"言语标记"。语用顺应论认为,当代大学校园流行语之所以流行,是因为这些语言顺应了当代社会、大学生心理和文化的发展方向。同时,校园流行语作为一种社会语言现象,传播着强烈的时代感和变革中的校园文化。     

谐音仿拟广告词浅谈

现代生活已与广告结下了不解之缘。而在众多的广告中,运用谐音仿拟修辞手法创作的广告词却格外地引人注目。本文试从语音联系、语义联系和独特的作用等方面谈谈这类广告词。     

英文广告中修辞的运用与赏析

广告离不开修辞手段。在广泛搜集了各类产品的英文广告基础上,从语音、语义、结构3个角度探讨了英文广告中押韵、比喻、拟人、双关、仿拟、排比、反复等常见修辞手法的运用及所产生的艺术魅力。     

词语的巧妙运用与广告的形式美

广告对企业商品营销起着重要的作用，这与广告形式的多样化不无关系，尤其是广告的形式关对广告的宣传效果有很重要的作用。反复、镶嵌、超常搭配、仿拟、飞白、拟字等是广告在词语运用方面常用的修辞手法。     

浅析大学校园流行语

大学校园是一个特殊的场所,大学生在交流过程中会形成别样的语言风格,比如:"我嘞个去"、"神马都是浮云"、"给力"、"光盘族"这些流行语已经成为了大学生生活中频繁出现的词汇,对这些大学校园流行语中的一些修辞手段进行分析,可以从一个特定的角度表现大学生的价值观、心理状态和文化心态,也可体现出整个校园文化的变化与发展,更好更全面的阐明大学校园流行语的发展状况。     

广告中仿拟的认知功能、模式及其翻译

很多学者从修辞角度对仿拟在广告中的运用做了大量、广泛的研究,而探讨广告中仿拟的功能和模式的文章并不多见。从认知角度探讨仿拟在广告中的功能、模式及翻译,探寻仿拟的内部规律,以期帮助人们在广告这一特殊领域更好地运用仿拟这一语言工具和认知工具。     

大学校园流行语教育价值研究

大学校园流行语作为校园文化的重要表现形式,本质上是一种特殊的社会方言,给当代的语言文化带来相当强烈的冲击力。以近年大学校园流行语为主要研究对象,从不同角度对其类型、特征展开较为详细的分析,并以此为突破口发掘其教育价值。     

论网络语言中的仿拟修辞

网络的日益推广,催生并繁荣了网络语言。作为一门发展中的新兴语言,其触角已渗入网络之外的生活并产生了不可低估的影响,吸引着众多研究者的关注。文章意在立足修辞学理论,结合现行的网络语言,从词语、句式和篇章三个层面,探究网络语言中的仿拟手法的运用及其独特的表达效果,预测该修辞手法在网络语言中的发展趋势。     

广告英语中修辞格的运用与翻译

为了给消费者留下深刻的印象，激发消费者对商品的兴趣和购买欲．英语广告十分注重语言的美感．从而大量使用修辞手法。常见的修辞手法有拟人、比喻、双关、重复、夸张、排比、反语、仿拟等。修辞手法的巧妙运用极大地丰富了广告语言的表达能力和表达效果．在广告英语的翻译过程中，译者必须运用恰当的翻译方法．将修辞手法在目的语中再现出来。实现与原文在语言风格和表达效果上的功能对等，再现原文的修辞美与意境美。本文着重探讨广告英语常用的修辞格及翻译方法。指出广告翻译在遵循功能对等原则的基础上，还应考虑到英汉语言的文化差异。     

广告英语中双关语的运用及翻译

广告英语作为一种应用语言,它有着自己独特的语言风格和特点。双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。本文从谐音双关,语义双关,词性双关和仿拟双关几个方面对双关语在英语广告中的运用做了阐述。     

大学校园流行语的认知及其生成的文化心理机制

流行语是语言研究的一个重要内容,而大学校园流行语以其特有的个性存在着,流行着。本文从不同角度对流行语研究进行些探索,从语言学、语用学角度分析大学校园流行语的生成及特征;从心理学和社会文化学的角度分析其形成的文化心理机制。     

俄语语言幽默的修辞资源

语言幽默是通过语言形式而表现出来的幽默 ,是一种语言艺术。著名修辞家张弓先生说过 :“幽默是利用语言条件 ,对事物表现诙谐滑稽的情趣。”幽默既然是一种诙谐滑稽的情趣 ,一种氛围 ,它应是修辞效果的体现。换句话说 ,语言幽默是多方面运用许多特定的修辞手法从不同的角度产生幽默、风趣、滑稽的修辞效果。本文所要论述的是构成俄语语言幽默的各种修辞手段。一　幽默与辞格修辞一词源自希腊语 ,本义是指“精湛的演讲术”。修辞的重要内容是对辞格的研究。人们常常利用双关、夸张、比喻、回环、仿拟、层递、反语等辞格来创造出幽默、诙谐的…     

从《华盛顿邮报》看英语新闻标题的修辞特色

趣味性强的新闻标题可以增加新闻的阅读量,也可以加深读者对新闻的理解与印象。所以媒体为了增加新闻趣味性和生动性,往往会借助某些修辞手法来增加其可读性和吸引力。而新闻标题中,修辞手法主要包括头韵、引用、比喻、夸张、仿拟、借代、委婉语、双关、矛盾修辞、层进修辞、省略和反语。本文将对一些常用修辞手法做具体分析。