以人为本是村民自治权保障的价值取向

以人为本是科学发展观的核心和灵魂,其合乎逻辑地承载了为谁发展和靠谁发展的双重意义.在发展的价值取向上,强调为实现人民群众的根本利益谋求发展；在发展的根本动力上,强调依靠人民群众的创造力量促进发展.落实到农村基层民主政治建设中,以人为本是衡量科学发展现在村民自治活动中能否得到贯彻落实的重要尺度,同时也是村民自治权保障的价值旨归.

On Humanization Being the Value Orientation of Safeguarding Villager Autonomy Rights

Humanization is the core and soul of scientific outlook on development.It logically carries a double meaning of for whom to develop and whom to rely on to achieve development.On the value orientation of development,it puts emphasis on developing for the realization of the fundamental interests of the people.On the basic motive force of development,it emphasizes that we should rely on the creative power of the masses to promote the development.As far as rural basic level democratic political construction is concerned,it is an important measure of how well scientific outlook on development is carried out in villager autonomy activities;it is also the ultimate value of protecting villager autonomy rights.