从晋商文化中解读晋中大院——以乔家大院、渠家大院、曹家大院为例

通过对三处晋商大院的介绍，在把这些数百年历史的精关绝伦古建筑呈现在读者面前时，把蕴含其中的儒家思想和传统文化也挖掘出来，以使人们在现代化的今天重新感受文化赋予建筑的无限魅力。

Translation of Jinzhong's Grand Courtyard from the Culture of Shanxi Merchants——Taking Qiao's Grand Courtyard,Qu's Grand Courtyard and Cao's Grand Courtyard as the Examples

Through the introduction to three grand courtyards of Shanxi merchants, this paper presents superb ancient buildings with the history of over hundreds of years in front of the readers, and digs the Confucian idea and traditional culture containing in them in order to make the people feel again the infinite fascination of the buildings endowed by the culture.