商务广告用语翻译中文化差异的影响及其应对策略 |
| |
引用本文: | 魏艳.商务广告用语翻译中文化差异的影响及其应对策略[J].科技信息,2009(10):108-108. |
| |
作者姓名: | 魏艳 |
| |
作者单位: | 铜仁学院英语系; |
| |
摘 要: | 商务广告用语有着很强的信息传递目的和文化交流功能。因此,在跨文化交际的背景下,商务广告用语的翻译必须尊重和把握不同民族心理差异,体现其文化特色。本文将从中西方文化差异的角度出发,通过一些具体广告用语的语际翻译,详尽分析商务广告用语翻译的文化因素及其应对策略。
|
关 键 词: | 商务广告用语 文化差异 应对策略 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|