差异与趋同——英汉翻译中的文化因素及处理方法 |
| |
引用本文: | 王晓燕,张京.差异与趋同——英汉翻译中的文化因素及处理方法[J].合肥学院学报(自然科学版),2002(4). |
| |
作者姓名: | 王晓燕 张京 |
| |
作者单位: | 南京航空航天大学人文学院,南京航空航天大学人文学院 江苏 南京 210016,江苏 南京 210016 |
| |
摘 要: | 本文从语言差异、文化差异与文化趋同等角度阐述文化因素在翻译中所起的作用,在此基础上指出中西方文化之间既存在很大差异,也有趋同现象,并归纳了翻译中处理文化因素的几种方法。
|
关 键 词: | 翻译 文化 文化差异 文化趋同 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|