| 英汉词汇搭配现象的异同比较 |
| |
| 引用本文： | 刘芳,赵娜.英汉词汇搭配现象的异同比较[J].西安联合大学学报,2007,10(2):97-99. |
| |
| 作者姓名： | 刘芳 赵娜 |
| |
| 作者单位： | 西安文理学院外国语言文学系 西安文理学院外国语言文学系 陕西西安 陕西西安 |
| |
| 摘 要： | 语言中能够独立运用的最小表义单位是词,因为词是“语言的最小的独立运用的意义单位”。对词汇搭配的研究是研究词的一个基本的重要内容,汉语和英语两种语言搭配有各自的特点,同时,二者也有共同之处。通过研究汉英词汇搭配中的某些现象,比较二者的相似与不同之处,旨在揭示英汉两种语言在语法规律以及语义范围等方面的特殊规律,对英语教学和翻译研究有一定的指导意义。
|
| 关 键 词： | 词汇 语义 搭配 |
| 文章编号： | 1008-777X(2007)02-0097-03 |
| 修稿时间： | 2007年1月18日 |
A Comparative Study of Word Collocation in Chinese and English |
| |
| Authors: | LIU Fang ZHAO Na |
| |
| Abstract: | A word is the minimum free form which consists entirely of two or lesser free forms.The study of the way words combine is the key in the study of vocabulary.Both Chinese and English share some common features in word collocation as well as varieties.This essay focuses on selected phenomena in Chinese and English word collocation,comparing both differences and similarities,aiming to find the potential rule in collocation. |
| |
| Keywords: | vocabulary semantics collocation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
