论文学翻译中译者的地位

随着翻译实践在各个领域的蓬勃发展,文学翻译一直处于经久不衰的主导地位,随着其译论深入探讨,文译界对译者的主观能动性的关注也越来越多,而译者在文学翻译中的地位也从隐形,透明,仆人渐渐的上升到了欲与作者一比高的地步。     

城市排水泵站侧向进水前池流态的研究

在城市排水泵站中，由于受地形、用地的限制，常采用布置紧凑的侧向进水前池．然而，侧向进水将会造成前池水流紊乱，流速分布不均，产生局部的回流、漩涡等，从而影响了水泵的效率．结合上海污水治理三期工程汶水路泵站模型试验，对侧向进水前池的流态进行研究，并提出改善不良流态的工程措施。     

“机械产品精度设计与检测”教学改革与实践

结合教学改革实际情况,分析了"机械产品精度设计与检测"课程教学内容不够合理、教学手段单一、实践条件有限等现状和存在的问题,明确了教学改革基本思路,从课程定位、重构教学内容、优化教学方法和手段、改革考核评价方法和标准等方面阐述了该课程教学模式改革与实践的具体方法,提出了建立设施完善的专业实训室、培养教师的综合业务水平等教学模式改革的保障措施。     

半夏-丙酮-MnSO_4-KBrO_3-H_2SO_4体系的振荡行为研究

利用半夏-丙酮-MnSO4-KBrO3-H2SO4化学振荡体系对中草药半夏的化学振荡行为进行了研究,探讨了半夏的质量、粒度及振荡体系的酸度、温度、搅拌速度等因素对振荡反应的影响.同时,分析了半夏-丙酮-MnSO4-KBrO3-H2SO4化学振荡体系中丙酮和KBrO3的作用,推测了半夏参与化学振荡的可能机理.     

生物絮凝剂产生菌的筛选及絮凝性能研究

从活性污泥中筛选出絮凝剂产生菌,并对其絮凝条件进行絮凝性能研究。经絮凝实验筛选得到4株絮凝活性较高且稳定的菌株,分别命名为M1、M2、M3、N5。对其中1株进行絮凝活性及絮凝条件的研究,其絮凝活性物质主要为菌体分泌物,该菌可产生高絮凝活性的最佳絮凝条件:对于浓度为1~9g/L的高岭土,最佳助凝剂为1%的CaC l2,投入量为40 mg/L,pH值为9,絮凝率可达98%,具有良好的热稳定性,适于工业化生产。