英语翻译中的正说与反说

文章从两方面讨论了英语翻译中由于习惯、理解方面的原因,中英文在翻译上的差异及多义性。论述了只有在理解原文的基础上才能译出符合中文习惯的句子。     

数字化校园的有效利用模式

本文针对高校数字化校园建设中面临的问题,提出需要对高校管理体制进行改革,全面推行CIO机制,并做好三个方面的整合：流程与业务的整合、信息和知识资源的整合、信息操作环境的整合;最后提出四种有效的利用模式。