论科技英语翻译

论科技英语翻译苻之（天津轻工业学院工业外贸系）科技英语翻译在翻译界是最为重要的一个领域，因为在当今世界，最现代的科技文献资料中，约８５％的资料是用英语出版发表的。为使初涉科技英语翻译人员，尽快地懂得和掌握科技英语翻译，本文试图从英译汉的笔译角度，就什...     

世界上第一只试管羔羊——访中国兽医学博士旭日干

1984年3月中旬,日本《朝日新闻》、《读卖新闻》、《每日新闻》等十几家大报,几乎都以醒目的标题和大幅照片,在科技版的显著位置登载了中国一位中年客座研究员(即访问学者)双喜临门的消息:这位学者自1982年4月到1984年3月的23个多月中,不但以难度较大的家畜体外受精论文破格获得了博士学位,而且用实践验证理论,与日本的花田章博士合作,培育成功了世界上第一只“试管羔羊”! 这位学者是从中国内蒙古去的,现年四十三岁,蒙古族,名叫旭日干。对这位中年科学家所做出的举世瞻目的成就,我们深感到鼓舞。我受《世界科学》编辑部之约,访问了他。     

货币投放量的数学模型与预测

根据某省历年统年资料,用逐步回归,给出货币投放量的数学模型。用该模型预测未来几年某省的货币投放量。并检验、估计了所得到的偏差。     

第二类InAs／GaSb（001）半导体超晶格能带边结构的赝势计算

采用一种新的赝势方法计算了第二类ＩｎＡｓ／ＧａＳｂ超晶格能带边结构随着ＩｎＡｓ和ＧａＳｂ层厚变化的规律．计算结果显示，随着ＩｎＡｓ和ＧａＳｂ层厚的变化，超晶格中杂质将经历不同的深—浅杂质转变过程．同时，我们还得到超晶格发生半导体—半金属转变的区域     

不同细胞质雄性不育小麦阳离子过氧化物酶和IAA—氧化酶？…

选用Ｃ－型，Ｍ－型，Ｍｔ＾２－型，Ｇ－型４个不同类型的细胞质雄性不育小麦为材料，以其保持系中国春作对照，用低ＰＨ值提取酶液。对分蘖期，拔节期，孕穗期和抽穗期叶，穗和花药中的阳离子过氧化物酶和ＩＡＡ－氧化酶活性进行了研究。     

噻吩甲酰三氟丙酮合镧螯合物(TTA)_4LaQH的分子结构研究

题目所指化合物分子式为(C_8H_4O_2F_3S)_4La(C_9H_7N)H,分子量1153.37。晶体空间群ci—Pi,晶胞参数为α=19.752 A;b=12.361 A;c=10.988A;α=98.08°;β=98.95°;γ=99.61°。晶胞中有2个分子。由重原子法解出镧原子的位置,用加权Fourier综合解得粗结构。经块对角矩阵最小二乘修正,偏离因子R为0.073,加权偏离因子R.为0.103。本文对分子的结构特点进行了讨论。     

高效液相色谱—电化学检测法的应用

本文主要介绍了高效液相色谱－电化学（ＨＰＬＣ－ＥＣ）检测法的特点，及在国内１９９０￣１９９４年的应用情况。     

成文山校长一行圆满结束对日的访问——我校与筑波大学、千叶大学建立交流关系

由成文山校长、谢彦玮付校长、王绍俊主任、李妲莉同志等四人组成的我校访日大学教育考察团,于9月20日赴日,对日本的筑波大学、千叶大学、大阪府立大学和东京工业大学等四所大学进行了友好访问,受到校方的热情接待。为期20天的访问,代表团会见并结识了大学校长、教授和研究人员。还参观了筑波科学城、东京、大阪、千叶和奈良等     

哥斯达黎加和尼加拉瓜

今年一月十一日,从动荡的中美洲又传来了哥斯达黎加遭受来自尼加拉瓜的武装进攻的消息。人们还记得,在半年前的武装干涉危地马拉事件中,这两个毗鄰的国家的名字,也曾在新闻报道中不时出现,它们究竟是怎样的国家呢?哥斯达黎加位于中美洲南部,面积五万零九百平方公里,人口约八十八万,是一个单一作物经济——咖啡和香蕉——的国家:在各     

论中介语石化现象

从中介语的概念、分析方法及产生原因等方面介绍了中介语石化现象,并总结了一些防止或延缓中介语石化的方法,以期对语言教学有所增益.