汉语暗喻与英语Metaphor

汉语暗喻与英语metaphor都是一种比较含蓄的比喻,两者的结构基本一致。在用比喻词的暗喻结构中,汉语往往是本体在喻体的前面,而英语则更为灵活,本体既可在喻体的前面也可以在喻体的后面。在省略比喻词的暗喻结构中,英汉两种语言中都有被比喻物和比喻物直接组合在一起构成同位复指的结构。但汉英在省略比喻词的具体结构上各有不同的表达方式。     

卫星导航设备组合时延测试方法研究

设备时延准确性是关系卫星导航系统服务精度的关键要素之一,卫星导航系统对于设备时延的实际应用都使用组合时延,接收机定位、定时都需要卫星发射与接收机接收的组合时延,星地时间比对需要卫星发射与地面接收、地面发射与卫星接收的组合时延,站间时间比对需要A站发射与B站接收、B站发射与A站接收的组合时延,卫星轨道确定需要卫星发射与监测接收机的组合时延等.本文论证分析了设备组合时延对于卫星导航系统的重要性,介绍了设备时延的定义,根据测试准确性需要和可实现性因素,提出了使用专用时延传递测试设备分别与两个设备测试以获得组合时延的传递测试方法,并提出了待时延传递设备直接环路测试、卫星共视下不同地面站设备时延差的准确性检核方法,进行了卫星、地面站设备组合时延的传递测试及检核试验,结果表明设备组合时延传递测试闭合性较好、卫星共视下设备时延差与传递测试基本符合,验证了该卫星导航设备组合时延测试方法的可行性.     

美法日农业土地政策的比较及启示

对美、法、日三国的农业土地政策目标、产权政策、流转政策和保护政策等四个方面,进行分析比较,并得出几点启示。     

基于Web实现树型目录两种方式及比较

在基于Web服务应用程序中通过在客户端引入树型目录结构，可以使用户直观了解Web站点的服务关联结构、内容及资源信息。研究了基于Web应用程序实现树型目录的两种方式Java Applet及JavaScript。介绍了这两种方式实现树型目录的程序设计思路及其方法，进而对其加载方式、程序结构、执行效率及其代码量进行比较，最终说明其各自功能及适用的范围。     

传统文化影响下的中西方大学物理教育比较研究

传统文化深藏于一个国家和民族的内部,不同的文化孕育了中西方不同的教育思想。大学物理作为一门自然学科的基础课程,有其本身所固有的教学规律,但由于中西方传统文化的差异,其教学模式、教学理念、教学方法在很大程度上都体现出传统文化的特性。     

U形渠道与梯形、矩形渠道衬砌工程量的分析比较

在相同的流量、比降和糙率条件下，通过对U型渠、梯形渠和矩形渠断面湿周的定量分析比较，阐明了U型渠衬砌工程量省于梯形渠和矩形渠的结论。     

试论翻译过程中的文化差异与语言空缺

以翻译理论为基础，阐述了要解决语言空缺带来的翻译问题必须从研究文化差异及翻译对等入手的观点。     

高喷防渗墙在东深供水改造工程莲湖泵站的运用

莲湖泵站基坑开挖采用高喷防渗墙围封阻水．从高喷防渗墙的工艺流程、质量控制及检验介绍了高喷防渗墙在泵站建设中的成功运用．     

论中美大学实施德育教育之比较

中国加入世界贸易组织意味着中国全球化进程的加快，高等教育无不例外地面临机遇和挑战，如何在与国际接轨的过程中展现中国高等教育独特的实力和魅力，是一个有着紧迫意义的现实问题。本着重对我国与美国在实施品德教育的目标、内容、途径、效果等方面做些比较研究，以期从中得到借鉴。     

Hα与Hβ强度的比较

本文利用跃迁几率对光谱线Hα和Hβ的强度进行了比较．