“龙”意象在中英文中的文化差异

不同的文化中有许多各自特有的词和形象,＂龙＂和dragon即是一例。中国＂龙＂常被翻译成英文的＂dragon＂,然而中国的＂龙＂和英文的＂dragon＂是很不相同的。从中西方龙的起源、形象特征、龙的文化内涵三个方面分析中英文中＂龙＂的差异,可知中国＂龙＂不能等同于＂dragon＂。作为译者,在翻译过程中应该特别注意中外文化意象词之间的区别。     

棕榈科麒麟血竭与百合科剑叶血竭HPLC指纹图谱分析与比较

采用反相高效液相色谱法,首次建立了进口棕榈科麒麟血竭和国产百合科剑叶血竭HPCL指纹图谱,运用相对指保留指纹谱的方法,对获得的图谱进行数据化处理,得出重叠率、n强峰、特征峰群和特征指纹峰检出率等参数。从中找出不同血竭品种所含化合物之间的相互关系及特征。结果表明,进口血竭与国产血竭的HPLC指纹图谱差异明显,同一品种不同产地国产血竭指纹谱极为相似,但主成分含量有一定的差别。     

龙舌兰抗炎作用的实验研究

目的 研究龙舌兰抗炎作用。方法 通过观察龙舌兰水提取液对大鼠棉球肉芽增生、醋酸引起小鼠毛细血管通透性增高及醋酸引起小鼠躯体疼痛的影响。结果 龙舌兰对大鼠棉球肉芽增生和小鼠毛细血管通透性增高及醋酸引起躯体疼痛均有显著的抑制作用。结论 龙舌兰具有抗炎作用。     

辽西建昌早白垩世九佛堂组矢部龙新材料研究

矢部龙(Yabeinosaurus)是早白垩世热河生物群中发现的第一个蜥蜴类群.近年来发现了数量丰富的矢部龙化石,使得深入了解该属头骨形态的种内、种间分异成为可能.本研究借助CT扫描和三维重建技术,描述了一件近完整的大型成体矢部龙骨架化石.该标本展示了一些新的形态学信息,比如,三角形的下颌隅骨突、外上髁孔、尾自切和再生...     

阳泉五龙圣母传说的文本形态和特征分析——以辛庄村、三都村和南庄村为例

传说是民间文学的重要组成部分,也是民间信仰的文本支撑。山西阳泉辛庄村、三都村、南庄村的五龙圣母传说,尽管细节不尽相同,但核心母题一样。阳泉五龙圣母传说具有传说的理性与非理性的统一、日常生活指向以及民间信仰的功利性特征。     

广西血竭中α-葡萄糖苷酶活性抑制剂有效组分的萃取分离

通过α-葡萄糖苷酶活性抑制实验和高效液相色谱(HPLc)分析,利用有机溶剂的极性大小不同,对广西血竭进行了萃取分离,发现极性大和极性小的组分无α-葡萄糖苷酶抑制活性,极性中等的组分有较强的抑制活性,与广西血竭全粉相比,其活性提高了35．5％,为分离得到α-葡萄糖苷酶抑制剂单体化合物打下了基础．     

超导约瑟夫森结直流I-V曲线的数值计算

基于超导约瑟夫森结的RCSJ模型的解析式为一非线性的二阶微分方程，对于该微分方程直接求解析解比较困难，故采用四阶龙格库塔法进行数值计算求解。经反复调用龙格库塔函数可得出约瑟夫森结的I—V曲线。并且，对这一求解过程及其关键部分进行了阐述，数值计算结果定性地解释了实验结果。     

龙血竭抗癌成分的虚拟筛选及体外抗癌活性检测验证

应用计算机辅助虚拟筛选技术研究龙血竭抗癌活性成分. 以HER2为靶蛋白受体，对龙血竭149种已知化合物进行了虚拟筛选，对其中具有潜在活性的成分进行了体外HER2影响测定以及SK-Br-3抗癌活性检测验证. 结果表明， HER2靶蛋白分子对接模型具有较强的活性分子富集能力，与HER2受体有效对接、具有抗癌潜力的活性分子主要为二氢查耳酮、黄烷、甾体以及芪类成分，与HER2胞外域和胞内域结合的4种成分及能与HER2胞内域结合的3种成分均能显著的抑制体外HER2活性，其中反式3-甲氧基-4′,5-二羟基二苯乙烯、反式3,4′,5-三羟基二苯乙烯能够抑制SK-Br-3癌细胞增殖、改变细胞周期，引发SK-Br-3极显著凋亡，具有良好的体外抗癌活性，可为龙血竭抗癌药物的研发提供基础数据.      

龙血素B标准品的质量标准研究

为了制定龙血素B标准品的质量标准,按照中国药典2005年版的有关规定,分析龙血素B标准品的各项指标,研究并制定龙血素B标准品的质量标准。结果均符合中药化学标准品的技术要求,制定了龙血素B标准品的技术标准（DB45/T548-2008）,用于龙血素B标准品的质量控制。