校企联合,提高经贸专科人才素质的探索与实践

深化改革,不断探索教育教学的新途径,努力提高教育质量是高校永恒的主题。本文详细介绍了校企联合、提高专科经贸人才素质新模式的基本内容、实践效果,对市场经济条件下提高专科经贸人才素质具有重要的现实意义。     

谈几个易误译的经贸法律术语

经贸法律术语的译文准确性在经贸翻译中具有特殊的意义。然而，实务中有不少经贸法律术语在翻译时容易产生混淆，从而导致译文失真。本文对易产生混淆的经贸法律术语进行举例分析，以期提高经贸法律术语的翻译质量。     

德语词类计算机自动识别

词类识别是自然语言理解和分析的基础。本文应用SNOBOL 模式和模式匹配理论,根据德语词形的屈折变化,研究并实验了德语词类计算机识别的可能性.设计软件的识别正确率超过95%.     

也论我国对外经贸结构

一直以来，我国虽然一直比较重视对外经贸发展与国内产业技术发展之间的相互协调和配合，但由于我们采取的外经贸发展战略一直存在诸多问题，比姬重视鼓励出口以换取国内短缺的外汇等情况，这种对外经贸发展战略也确实在短期内让我国取得了成功，但在可延续的立场上来看，特别是外汇缺口等问题上，目前这种发展战略的局限性和问题逐渐显示出来。为了更好的分析我国对外经贸结构，我们首先要来了解一下：     

反思玫琳凯涉传风波

2005年12月7日，长春《东亚经贸新闻报》经过调查做出了《玫琳凯在长遭‘传销’质疑》为题的报道．认为玫琳凯长春分公司在运营模式上有非法传销嫌疑。此报道出来以后．立刻引起轩然大波。[编者按]     

中美关系正常化中的经贸因素

本文探讨了中美关系正常化中的经济因素，指出正是因为美国国力的相对下降，长期对华封锁禁运使美国付出了昂贵的政治、经济代价；美、欧、日资本主义经济三足鼎立局面的形成及其激烈竞争，促使美国决心打开中美关系大门，尼克松总统的访华在很大程度上推动了中关贸易的发展。     

厦门对台招商引资的形势及对策建议

厦门经济特区作为祖国大陆对台经贸发展的重要基地,在海峡两岸经贸关系中扮演着特殊的角色。改革开放以来,厦门充分发挥地缘优势,积极推动厦台两地的经贸合作,对台招商引资硕果累累。然而,在台商掀起第三波投资大陆热潮的同时,近年来台商对厦门的投资项目却出现了低增长,协议台资与实际利用台资还出现不同程度的下降。     

论修辞美学在经贸新闻外宣翻译中的作用

全球经济一体化的发展趋势和中国的不断崛起,促使中国必须加强与世界各国及地区在经贸等领域的广泛合作与交流,这就使得经贸新闻外宣翻译的地位日益突出。而结合了修辞美学的经贸新闻外宣翻译的前景更加广阔。对借用了修辞格和没有借用修辞格的经贸新闻外宣翻译译文进行比较,并在准确传达信息、弘扬民族文化、拉近民族感情、美化行文语言、增强表达效果和促进社会和谐等六个方面论述修辞格在经贸新闻外宣翻译中的作用。     

基于语料的德语专业本科高年级学生错误分析

本文首先阐述了过渡语的概念和特点,接着引入了错误分析这个概念,通过对2008年全国大学生德语辩论赛决赛中产生的语言错误进行分析,以期为德语专业高年级教学提供一些参考。     

间谍是怎样露出马脚的

在许多间谍影片中,常常把间谍描写成慌里慌张、东张西望或刨根问底的人。实际上真正的间谍大都有超人的毅力和惊人的智慧,他们经过严格的科学训练,善于伪装自己,一般是很难识破他们的。中国有句俗话,说"傻瓜当不了将军和间谍"。在英国也有一条铁的原则,叫"间谍是最高级的知识分子,非绅士不可为"。但是,智者千虑,必有一失,一个微小的细节就有可能使一个间谍露出自己的马脚。听懂德语