A Novel Cross-Media Layered Semantic Mining Model

This paper presents a cross-media semantic mining model （CSMM） based on object semantic. This model obtains object-level semantic information in terms of maximum probability principle. Then semantic templates are trained and constructed with STTS （Semantic Template Training System）, which are taken as the bridge to realize the transition from various low-level media feature to object semantic. Furthermore, we put forward a kind of double layers metadata structure to efficaciously store and manage mined low-level feature and high-level semantic. This model has broad application in lots of domains such as intelligent retrieval engine, medical diagnoses, multimedia design and so on.     

毕业生就业平台及信息处理系统的组建

毕业生就业管理和服务工作是一项繁杂的事务，既关系到毕业生个人，又涉及到用人单位、学校、和政府主管部门。用信息化的方法构建毕业生就业服务平台及信息处理系统．可以完善就业管理信息的准确性和及时性．提高就业指导效率，促进毕业生就业工作的规范化、科学化建设。     

光学频谱面定位精度与定位方法的研究

用Ｆｏｕｒｉｅｒ光学的理论分析了光学频谱面定位的理论精度，导出了相应的公式，提出了一种用Ｍｏｉｒｅ偏转术为表密定位谱面的新方法，可以方便地将实际定位误差控制在理论精度范围内，裕列表明相对定位精度达０．０２５％。     

汉语句法分析系统CSAS

本文介绍了作者研制的汉语句法分析系统CSAS的算法、知识表达以及系统结构。     

计算机辅助有声汉语教学系统

本文描述了有声CAI教学系统的组成、软件设计和有声技术。软件设计着重介绍了系统的结构化模块与功能。有声技术部分介绍了硬件技术实施的特点。     

利用隐空间投影算法的模型自适应方法

为了降低语音识别系统中噪声的影响,提出一种利用隐空间投影算法的模型自适应方法。该方法利用状态间的相关性提取出反映码本和待识别语音共同特性的基矢量。由于语音与噪声是相互独立的,因此,当语音识别系统中有噪声存在时,认为不能用基矢量表示的那部分余量就是噪声。与本征音方法相比,该方法可以有效地降低噪声对语音识别系统的影响。该方法在提取基矢量时利用了自适应数据,并且节省了存储空间。实验结果表明:该方法在噪声环境下相对于最大似然线性回归自适应方法有4~9百分点的提高,相对于最大后验概率和本征音方法有更大的提高。     

英汉颜色词的象征意义之比较

英、汉语属于两种不同的语系,受语言与文化特殊性的影响,人们对色彩的感受和赋予颜色词的意义也各不相同。颜色虽是自然现象,但千百年来,不同的民族由于受自然环境、文化传统、风俗习惯以及民族审美心理及认识情感的影响,对颜色的观感不尽相同,对同一颜色有时会产生不同的联想,从而使同一颜色词在不同民族形成不同的象征意义。文章将英汉常用的颜色词的象征意义进行比较。     

日本明治时期“新汉语”的创制与入华（续）

张之洞特别强调日籍汉译的便捷、有效： 至各种西书之要者，日本皆已译之，我取径于东洋，力省效速，则东文之用多。……若学东洋文，译东洋书，则速而又速者也。是故从洋师不如通洋文，译西书不如译东书。