卷首语

2009年8月1日，从匈牙利首都布达佩斯传来好消息：在第23届国际科技史大会上，中国科学院自然科学史研究所刘钝研究员以高票胜出，当选为国际科技史学会（IUHPS／DHST）主席．这是该组织62年历史上的第19任主席，也是自1981年我国正式加入该组织以来中国学者担任的最高职位．我刊编辑部全体工作人员对刘钝研究员表示热烈的祝贺．     

不正常航班延误调度模型及算法

恶劣天气、航空管制、机械故障等原因常会使航班表无法正常运作,决策人员必须把飞机重新指派给航班,决定延误或取消哪些航班,尽快使航班恢复正常.本文构建了以延误成本最小或延误时间最短为目标函数的航班恢复模型,航空公司可以根据需要选择不同的目标函数;细分了延误成本并提出旅客失望溢出成本和失望溢出率概念;采用启发式方法并调用匈牙利算法对模型求解,给出了算法的运行步骤,并以实例说明了模型和算法的可行性.     

意匈会谈与中欧集团

我们不要忘记了罗马,黑衣宰相在最近也正忙着他的打算。当英王访法的时候,匈牙利的总理殷勒第与外长加尼亚也在访问罗马,与墨索里尼商谈加强中欧集团的问题.据墨氏原来的意思,大概是要匈牙利加入罗马柏林轴心,退出国际联盟.但是匈牙利究竟还要顾到英法的压力,这     

匈牙利21世纪前10年的术语学理论和实践

匈牙利术语学研究史可以追溯到几个世纪以前,但因其文献主要采用匈牙利语,故而鲜为人知。20世纪末和21世纪初,匈牙利语作为一门小语种,它的术语学实践和理论深受国际政治经济环境的影响。匈牙利语言学家和术语学家阿戈陶的文章介绍了近20年来,处于时代变革中的匈牙利术语学理论和实践状况,并对匈牙利术语学的未来提出了展望。     

社会民主主义思潮与卢卡奇

社会民主主义思潮作为修正主义、改良主义侵蚀着科学社会主义,影响了一代代的人们和诸多的理论家。匈牙利的卢卡奇是在国内、国际社会民主主义思潮盛行的时代下成长起来的,在看清社会民主主义修正、改良的本质后加入了共产党,并始终运用马克思主义的立场和观点进行着革命的实践和理论的实践,始终致力于成为一名真正"正统"的马克思主义者。     

霍洛克村复活节中泼水节

匈牙利首都布达佩斯以东100公里的村庄霍洛克,占地1.41平方千米,内有126座民居、一座风格纯朴的天主教堂、一座古城堡遗址及数十座零散分布的古建筑。当地居民以向姑娘身上泼水的传统仪式庆祝复活节。此项古老习俗起源于公元2世纪。1987年霍洛克民俗村被联合国教科文组织列为世界文化遗产。     

另一种“奥妙”

冯·诺依曼是著名的美籍匈牙利数学家，有“电子计算机之父”之称。他那惊人的计算能力，令世人赞叹不已。 曾有人向诺依曼提出一道“苍蝇难题”：两名自行车选手相距20英里，以每小时10英里的匀速从南、北相向而行。与此同时，一只苍蝇以每小时15英里的匀速从南行的自行车前轮出发，飞往北行的自行车前轮，然后再返同南行的自行车前轮。依此情形．不断往返直到两辆自行车相遇．苍蝇飞行的总距离是多少？     

生物分子和细胞物理学

本书是第75届Les Houches暑期讲习班的论文集，主题是生物分子和细胞物理学。参加这次讲习班的共有64人，分别来自美国、英国、法国、丹麦、俄国、匈牙利、以色列、波兰、乌克兰、德国、加拿大、荷兰等国。