Action d'une dose unique de rayons X,administrée en irradiation totale ou locale,sur les acides nucléiques de la moelle osseuse chez le rat blanc

Summary The biochemical effects on bone marrow of a same dose of X rays (700 r) induced by a total body irradiation or a local irradiation are compared. The ribonucleic acid and the desoxyribonucleic acid of bone marrow show a fall during days 2 to 14 after irradiation, followed by complete recovery on day 21. A significant difference is noted during this period between animals exposed to a total or local irradiation system. The changes consecutive to X rays induced by a total irradiation are prominenter and remain longer than in local irradiation. The direct effect of X rays is probably associated with secondary injury of physiological connexions or other substances affected in total body irradiation.

---

---

Travail effectué avec le concours matériel de l'Institut National d'Hygiène.     

Seasonal changes in the levels and the turnover of brain serotonin and noradrenaline in the European hamster kept under constant environment

Summary Seasonal changes in the content and the turnover of noradrenaline and serotonin are shown in various parts of the brain of the European hamster kept under constant conditions of light and temperature.     

Genetic linkage between X-chromosome markers and bipolar affective illness

A pedigree study shows close linkage of bipolar affective illness (manic depression) to the X-chromosome markers colour blindness and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. The maximum lod score ranges from 7.52 (assuming homogeneity) to 9.17 (assuming heterogeneity); that is, the odds in favour of linkage range between 3 X 10(7) to 1 and 10(9) to 1. These results provide confirmation that a major psychiatric disorder can be caused by a single genetic defect. As a possible first step in characterizing the primary genetic abnormality, this finding may have important implications for the aetiology, nosology, pathophysiology and, possibly, prevention and treatment of bipolar affective disorder. It also provides a means for identifying and characterizing homogeneous populations of patients and may help in clarifying aetiological heterogeneity.     

Exogenous and endogenous glycolipid antigens activate NKT cells during microbial infections

CD1d-restricted natural killer T (NKT) cells are innate-like lymphocytes that express a conserved T-cell receptor and contribute to host defence against various microbial pathogens. However, their target lipid antigens have remained elusive. Here we report evidence for microbial, antigen-specific activation of NKT cells against Gram-negative, lipopolysaccharide (LPS)-negative alpha-Proteobacteria such as Ehrlichia muris and Sphingomonas capsulata. We have identified glycosylceramides from the cell wall of Sphingomonas that serve as direct targets for mouse and human NKT cells, controlling both septic shock reaction and bacterial clearance in infected mice. In contrast, Gram-negative, LPS-positive Salmonella typhimurium activates NKT cells through the recognition of an endogenous lysosomal glycosphingolipid, iGb3, presented by LPS-activated dendritic cells. These findings identify two novel antigenic targets of NKT cells in antimicrobial defence, and show that glycosylceramides are an alternative to LPS for innate recognition of the Gram-negative, LPS-negative bacterial cell wall.     

Bilayer-dependent inhibition of mechanosensitive channels by neuroactive peptide enantiomers

The peptide GsMTx4, isolated from the venom of the tarantula Grammostola spatulata, is a selective inhibitor of stretch-activated cation channels (SACs). The mechanism of inhibition remains unknown; but both GsMTx4 and its enantiomer, enGsMTx4, modify the gating of SACs, thus violating a trademark of the traditional lock-and-key model of ligand-protein interactions. Suspecting a bilayer-dependent mechanism, we examined the effect of GsMTx4 and enGsMTx4 on gramicidin A (gA) channel gating. Both peptides are active, and the effect increases with the degree of hydrophobic mismatch between bilayer thickness and channel length, meaning that GsMTx4 decreases the energy required to deform the boundary lipids adjacent to the channel. GsMTx4 decreases inward SAC single-channel currents but has no effect on outward currents, suggesting it is located within a Debye length of the outer vestibule of the SACs, but significantly farther from the inner vestibule. Likewise, GsMTx4 decreases gA single-channel currents. Our results suggest that modulation of membrane proteins by amphipathic peptides--mechanopharmacology--involves not only the protein itself but also the surrounding lipids. The surprising efficacy of the d form of GsMTx4 peptide has important therapeutic implications, because d peptides are not hydrolysed by endogenous proteases and may be administered orally.     

Regulation of phyllotaxis by polar auxin transport

The regular arrangement of leaves around a plant's stem, called phyllotaxis, has for centuries attracted the attention of philosophers, mathematicians and natural scientists; however, to date, studies of phyllotaxis have been largely theoretical. Leaves and flowers are formed from the shoot apical meristem, triggered by the plant hormone auxin. Auxin is transported through plant tissues by specific cellular influx and efflux carrier proteins. Here we show that proteins involved in auxin transport regulate phyllotaxis. Our data indicate that auxin is transported upwards into the meristem through the epidermis and the outermost meristem cell layer. Existing leaf primordia act as sinks, redistributing auxin and creating its heterogeneous distribution in the meristem. Auxin accumulation occurs only at certain minimal distances from existing primordia, defining the position of future primordia. This model for phyllotaxis accounts for its reiterative nature, as well as its regularity and stability.     

Dynamics of fat cell turnover in humans

Obesity is increasing in an epidemic manner in most countries and constitutes a public health problem by enhancing the risk for cardiovascular disease and metabolic disorders such as type 2 diabetes. Owing to the increase in obesity, life expectancy may start to decrease in developed countries for the first time in recent history. The factors determining fat mass in adult humans are not fully understood, but increased lipid storage in already developed fat cells (adipocytes) is thought to be most important. Here we show that adipocyte number is a major determinant for the fat mass in adults. However, the number of fat cells stays constant in adulthood in lean and obese individuals, even after marked weight loss, indicating that the number of adipocytes is set during childhood and adolescence. To establish the dynamics within the stable population of adipocytes in adults, we have measured adipocyte turnover by analysing the integration of 14C derived from nuclear bomb tests in genomic DNA. Approximately 10% of fat cells are renewed annually at all adult ages and levels of body mass index. Neither adipocyte death nor generation rate is altered in early onset obesity, suggesting a tight regulation of fat cell number in this condition during adulthood. The high turnover of adipocytes establishes a new therapeutic target for pharmacological intervention in obesity.