汉语报刊新闻标题的特点及英译初析

汉语新闻标题多种多样,有单句标题,也有对偶,对仗或诗歌形式的二句或多句标题;有单层标题,也有二层甚至多层标题。汉语新闻标题有自己特点,因此它的英译方法也有着自己的特点,它与常规翻译也有着不同之处。     

科学中的交流与合作

<正>在崇尚独创性与优先权的科学传统中,竞争看起来似乎更能激发科学家的积极性,有研究者就认为科学中心的发展与衰落始终和科学社会系统中的竞争程度紧密相连。然而,在当今科学体系日益复杂的大科学时代,交流与合作也同样是科学发展的应有     

经络的温度显像——针剌后循经温度变化的红外热像图表现

为验证经络理论的科学性,客观显示经络的温度特性,我们使用红外热像方法对针灸前后人体体表的温度分布状态进行了观察。     

中电集团四十六所:半导体材料研究的前锋

中国电子科技集团公司第四十六研究所(原信息产业部电子46所)是电子材料专业研究机构,是国内最早从事半导体材料和光纤研究开发的单位之一,始建于1958年。40多年来不断发展壮大,技术力量日益雄厚,技术装备优良,历年来取得的各类科研成果200多项,其中国家级奖励20多项,获国际大奖2项。“半导体照明及显示用砷化     

浅谈磁盘结构,三种地址空间及使用

磁盘包括软盘和硬盘,是微机的重要外存设备,具有准确、高速的存取性能,携带方便的优点,系统掌握磁盘的结构、地址及使用方法,对于掌握微机系统、特别是操作系统的工作原理具有重要作用,本文拟就磁盘结构、三种地址空间及其使用,谈谈我们的认识。     

非光滑方程信赖域算法的全局收敛性(英)

给出一个解非光滑方程的信赖域算法，提出弱正则SPN分解和弱正则条件数的定义．在弱正则条件下，证明此算法的全局收敛性．     

就业压力与毕业心理调适

对于走上工作岗位的毕业生来讲,有相当一部分面对就业后环境的变化,会产生较大的心理落差,引发了一系列心理问题;学校应与毕业生紧密配合,及时了解他们的所思所虑,不仅要想方设法拓宽就业出路,还要帮助学生做好毕业心理准备;毕业生对新环境心理上不适应是一种正常现象。     

加强社区消防建设构建和谐小康社会

对社区消防建设的现状及隐患原因进行分析,对社区消防建设的对策和措施等方面进行了探索性论述.     

无线传感器网络中一种基于能量判决门限的改进AODV路由算法

提出了一种基于能量判决门限的改进AODV路由算法,在路由过程中引入初始能量判决门限和门限变换系数,以求尽量降低网络中的能量消耗,使其更加适用于无线传感器网络.仿真结果表明,该算法减少了整个网络中的能量消耗,适用于低功耗的无线传感器网络.