河南省电网主要动力煤可燃特性的研究及可燃特性数据库的建立

采用ＷＣＴ－２型示差热天平对河南省电网主要动力煤平顶山煤、鹤壁煤、新密煤、义马煤、山西高平煤、义马 和新密煤的混煤（按一定比例如３：７、５：５、７：３）进行热解特性的研究，建立了主要动力煤热解特性数据库。 工业分析及元素分析数据库，为河南电网主要动力煤燃烧形成一个比较完整的煤燃烧特性评价体系。     

电力机车动态特性分析

列车提速后，轮缘冲击内轨的激振力增加，从而引起超标振动，因此，对机车动态特性加以分析，从而找出其振因，是新型列车设计中的一个重要环节。本文就韶山SS8型列车进行了动态特性分析，所得结果可为该种型号列车的改进型SS9型的设计提供理论依据。     

英汉翻译中的文化差异及其超越——以中英文电影片名翻译为例

电影翻译作为文学翻译的组成部分需要先对原文全面深刻地了解，然后根据本位文化习惯对译文进行翻译。但是电影翻译还有其特殊之处：电影翻译是有画有声的艺术，需要投入更多的精力，以求达致电影的本身蕴意。这就对翻译工作提出了挑战，如何在不同文化之间树立有效交流的桥梁是翻译领域必须面对的问题。     

文化契合:从失衡到抗衡的思考

中国在文化引进与输出上严重失衡。失衡令文学文本的外译面临着更多的失真,而抗衡自身亦有其不足之处。惟有在意识形态层寻找弱势文化与强势文化的契合点,才是抗衡的突破所在。     

术语规定论与术语描写论的命名观对比研究

术语学的基本任务包括术语的命名、管理、翻译、教学和术语库建设等。基于不同的认知模式,现代术语学衍生出术语规定论与术语描写论。通过对比规定论与描写论,发现二者在命名理念上分歧明显,如指称关系上的单义性与多面性、理据路径上的透义性与转喻性、符号应用上的稳定性与变动性。研究认为,规定论与描写论的命名观各有侧重,但在行为上互为补充。辨清二者的命名观,明确行为上的互补态,有助于把握命名及其评价的尺度。     

实验室开放的管理探索与实践

探讨了实验室开放式管理过程中存在的问题,提出了有效的改进措施,说明了实施后取得的效果.实验室开放有助于推进PBL教学模式,增强学生的实验积极性,培养学生的创新思维和操作技能,并提高实验资源的使用率.     

后殖民批评话语与异文化表述--谈中国译者从事汉籍英译的资格

后殖民批评试图超越“西方作为主体,东方作为他者”的思雏框架,期望摆脱“西方影响和决定东方”的单向的东西文化交流模式。由此观照中国译者在汉籍英译中的异文化表述,剖析其可行性,进而佐证中国译者从事汉籍英译的资格,以利于中国译者弘扬中国文化。     

头部重点低温对缺血后再灌注时兔脑神经元转归的影响

探讨头部重点低温（ＳＨＣ）能否改善受损兔脑神经元的转归,以及相应的生化机制,方法：采用“四血管”模式造成脑缺血３０ｍｉｎ,然后将１６８只新西兰兔随机分为三组,Ｉ组为未缺血对照组,其余两组动物的３个来组均在缺血３０ｍｉｎ后分别再灌注３０,１８０和３６０ｍｉｎⅡ组为常温财灌注组,Ⅲ组为ＳＨＣ治疗组,开始再灌注时实施ＳＨＣ（２８℃）,检测了脑组织中２１项生化指标的变化和采用计算机图像分析技术,将１２个脑     

谈CAI课件在力学教学中的应用

本文阐述了CAI课件的发展前景,课件内容和研制,以及应用中取得的成绩和存在的问题。可供引进或未引进课件的院校参考。     

我国技术标准战略研究取得重要进展

技术标准专项是科技部十二个重大专项之一，2002年由科技部、国家质检总局、国家标准化管理委员会共同组织实施。经过近两年的研究工作，技术标准专项取得了重要成果，为我国建立适应市场经济和新的竞争挑战的技术标准战略与体系奠定了良好的基础。