国际术语信息中心主任访问全国科技名词委

2009年2月17日，国际术语信息中心主任加林斯基先生访问全国科技名词委，就有关合作事宜与全国科技名词委副主任刘青等进行了讨论。参与讨论的中方人员还有全国科技名词委审定室邬江主任，朱彦慧、温昌斌、张晖编辑。双方议定，开始写作2007--2009年度双方合作项目的总结报告，同时准备申报2010--2012年度的合作项目。总结报告内容包括对国际术语网络的调研，及全国科技名词委在创建和维护术语网络方面所做的工作。而申请的新项目将包括以下一些内容：     

国际术语信息中心主任访问全国科技名词委

2009年2月17日，国际术语信息中心主任加林斯基先生访问全国科技名词委，就有关合作事宜与全国科技名词委副主任刘青等进行了讨论。参与讨论的中方人员还有全国科技名词委审定室邬江主任，朱彦慧、温昌斌、张晖编辑。双方议定，开始写作2007--2009年度双方合作项目的总结报告，同时准备申报2010--2012年度的合作项目。总结报告内容包括对国际术语网络的调研，及全国科技名词委在创建和维护术语网络方面所做的工作。而申请的新项目将包括以下一些内容：     

联合国专家访问全国科技名词委

本刊讯2008年1月4日,联合国（驻日内瓦）语言服务处术语学家李淑贤女士到访全国科技名词委。李淑贤女士表示联合国翻译机构已注意到中国术语工作成就,海峡两岸术语对照统一成果,以及外国人名、地名翻译的情况,联合国对全国科技名词委审定的规范名词非常重视,一直将名词委有关书目作为联合国术语工作的重要参考,此次访问是期望与全国科技名词委建立正式合作关系。全国科技名词委专职副主任刘青详细介绍了全国科技名词委的组织机构、工作方式,     

联合国专家访问全国科技名词委

本刊讯2008年1月4日，联合国（驻日内瓦）语言服务处术语学家李淑贤女士到访全国科技名词委。李淑贤女士表示联合国翻译机构已注意到中国术语工作成就，海峡两岸术语对照统一成果，以及外国人名、地名翻译的情况，联合国对全国科技名词委审定的规范名词非常重视，一直将名词委有关书目作为联合国术语工作的重要参考，此次访问是期望与全国科技名词委建立正式合作关系。全国科技名词委专职副主任刘青详细介绍了全国科技名词委的组织机构、工作方式，     

全国名词委外事活动(封二)

全国名词委卢嘉锡主任会见国际术语信息中心主任加林斯基先生全国名词委主任卢嘉锡、副主任潘书祥与加林斯基合影留念加林斯基向全国名词委事务中心介绍国际术语学研究和应用情况全国名词委事务中心与加拿大魁北克政府法语局代表团座谈加拿大客人参观全国名词委计算机房全国名词委副主任潘书祥与该团团长René女士互换术语工作资料邬江本刊吸引了加拿大客人本版摄影 邬江     

全国科学技术名词审定委员会接待马来西亚华语规范理事会来访（2007年5月24日，北京）(封二)

全国科技名词委副主任刘青(右)会见马来西亚教育部副部长兼华语规范理事会主席拿督韩春锦(左)全国科技名词委原副主任潘书祥受聘为“马来西亚华语规范理事会顾问”全国科技名词委与马来西亚华语规范理事会学术交流会与会人员合影留念     

第四届中国术语学建设暨术语规范化研讨会在天津召开

2012年8月4—5日,由全国科技名词委、天津外国语大学、黑龙江大学联合举办的第四届中国术语学建设暨术语规范化研讨会在天津外国语大学召开。全国科技名词委刘青副主任、天津市教育委员会张向阳副主任、天津外国语大学修刚校长、杭州师范大学冯志伟教授、黑龙江大学郑述谱教授等150余名专家学者出席了研讨会。     

全国科学技术名词审定委员会第五届委员会全体会议暨成立二十周年纪念大会(封三)

路甬祥主任给常委发聘书朱作言副主任给突出贡献奖专家颁奖江蓝生副主任给突出贡献奖专家颁奖李宇明常委宣读表彰突出贡献专家的决定全国科技名词委副主任刘青宣读贺信计算机科技名词委张伟作学术交流中医药学名词委朱建平作学术交流生物化学与分子生物学名词委祁国荣作学术交流通信科技名词委雷震洲作学术交流生态学名词委王祖望作学术交流动物学名词委宋大祥作学术交流     

简讯

●第二届生物化学与分子生物学名词审定委员会成立会于 2 0 0 1年 9月 13日在上海召开 ,出席会议的有全国科技名词委副主任潘书祥、名词委办公室主任刘青 ,生物化学与分子生物学名词审定委员会主任祁国荣、副主任周筠梅和王克夷及委员王琳芳、周海梦、陈苏民、沈士弼、明镇寰、裴钢、李伯良、龚祖埙、查锡良、陈诗书、郑仲良、吴家睿、李茂深、张惟杰、袁士龙等。会议由祁国荣主任主持。全国科技名词委副主任潘书祥首先致词 ,介绍全国科技名词委工作 ,并代表全国科技名词委向委员们发了聘书 ;名词委办公室主任刘青介绍了科技名词审定的原则…     

能源名词委召开成立大会

2010年4月27日,能源名词委成立大会在北京国宏大厦召开。能源名词委20余位委员,以及全国科技名词委刘青副主任、潘书祥编审、审定与研究室邬江主任等出席会议。会议由国家发改委能源研究所研究员、能源名词委副主任胡秀莲主持。     

海峡两岸机械工程名词交流研讨会在南京召开

2011年4月21日,海峡两岸机械工程名词交流研讨会在南京国际会议大酒店召开。会议由刘青、杨维桢、宋天虎分别主持。刘青副主任首先介绍了全国科技名词委组织海峡两岸科技名词对照工作的主要进展和计划,以及适时开展海峡两岸机械工程名词     

哲学名词审定委员会召开成立大会

正2013年12月18日,哲学名词审定委员会在中国社会科学院哲学研究所召开成立大会。全国科技名词委副主任刘青,中国社会科学院哲学研究所所长、哲学名词审定委员会主任谢地坤等30余位专家学者参加了会议。会议由哲学名词审定委员会副主任余涌主持。刘青副主任在发言中介绍了全国科技名词委的工作,特别是社科名词审定工作的概貌,阐述了开展哲学名词审定工作的重要意义。全国科技名词委审定与研究室主任邬江讲解了《审定原则与方法》。     

社会科学名词审定工作协调会召开

本刊讯2011年9月22日,全国科技名词委社会科学名词审定工作协调会在中国社会科学院召开。中国社会科学院副院长、全国科技名词委副主任武寅,全国科技名词委副主任刘青,中国社科院马克思主义研究院院长程恩富、     

社会科学名词审定工作协调会召开

本刊讯2011年9月22日,全国科技名词委社会科学名词审定工作协调会在中国社会科学院召开。中国社会科学院副院长、全国科技名词委副主任武寅,全国科技名词委副主任刘青,中国社科院马克思主义研究院院长程恩富、     

科技名词宣传推广工作媒体座谈会在京召开

2011年4月8日,全国科技名词委科技名词宣传推广工作媒体座谈会在北京召开。来自新华社、中央电视台、光明日报等近20家媒体共23位专家、学者参加了座谈,并就如何切实有效地开展推广科技名词工作建言献策。座谈会上,全国科技名词委潘书祥编审简要回顾了全国科技名词委的发展历程。全国科技名词委刘青副主任从目标规     

西班牙术语学家特蕾莎·卡布雷教授到访全国科技名词委

<正>依托国家语委语言文字国际高端专家来华项目,2019年9月5日,西班牙庞贝法布拉大学荣休教授特蕾莎·卡布雷女士及庞贝法布拉大学副教授徐颖丰、北京语言大学讲师刘柳一行到访全国科技名词委,并于当日下午参加了术语工作座谈会。全国科技名词委专职副主任裴亚军、全国科技名词委事务中心副主任代晓明、主任助理张晖及邱碧华、王琪等参加了本次座谈会。 全国科技名词委专职副主任裴亚军对特蕾莎·卡布雷教授的到访表示热烈欢迎。他在致辞中提到,由于历史发展和语言环     

全国科技名词委访问南京大学

2009年8月10日，全国科技名词委与南京大学外国语学院、南京大学双语词典研究中心合作洽谈会在南京大学召开。全国科技名词委刘青副主任、裴亚军博士，南京大学外国语学院朱刚院长、王玉珏书记及双语词典研究中心魏向清主任、王东波博士等参加了洽谈会。     

马来西亚华语规范理事会访问全国科技名词委

本刊讯 2007年5月24日下午,马来西亚教育部副部长拿督韩春锦率马来西亚华语规范理事会一行13人访华,全国科学技术名词审定委员会予以了热情接待,双方主要就华语规范化工作进行了深入交流。参加此次访问的马来西亚代表团成员还包括本刊特约编委杨欣儒。全国科技名词委副主任刘青首先致欢迎辞,并介绍了中国科技名词规范化工作进展。马来西亚华语规范理事会主席拿督韩春锦随后介绍了理事会的基本情况及此行目的,并为全国科技名词委原副主任潘书祥颁发“马来西亚华语规范理事会顾问”特约聘书,他表示期望与全国科技名词委加强合作,以取得中国对马来西亚华语规范方面的帮助和支持。马来西亚代表团成员还就科技术语的审定、规范、宣传、推广、新词发布等问题向与会的全国科技名词委专家征询了意见。 (张晖)     

全国名词委正式成为Infoterm的联合成员

近些年,就由专家完成的术语工作的卷册数和工作范围而言,中国在世界术语领域已处于领先地位。1999年11月,中国的几个组织CSRC(中国标准研究中心)、CNCTST(全国名词委)和EAFTerm(东亚术语论坛),宣布愿意加入Infoterm(国际术语信息中心)。2000年7月20日,国际术语信息中心主任加林斯基先生一行访问了全国名词委事务中心。经过对有关问题的讨论,双方最终签署了合作协议,全国名词委正式成为了Infoterm的联合成员。加林斯基先生还介绍了术语信息和文件中心欧洲网络(TDCnet)的情况,并表示愿意与中国的有关组织合作,在中国建立术语学市场,建立中国与欧洲的联合术语数据库。相信通过中国术语学界和Infoterm的共同努力,欧洲的技术很快能与中国术语资料和服务相结合。 (邱碧华)     

宗教学名词审定委员会成立大会召开

本刊讯 2009年12月16日，宗教学名词审定委员会成立大会在中国社会科学院学术报告厅召开。全国科技名词委副主任、社科院武寅副院长，全国科技名词委专职副主任刘青，社科院科研局王正副局长，社科院世界宗教研究所卓新平所长、曹中建书记等60余名专家学者参加会议。会议由宗教学名词委曹中建副主任主持。