科技论文英语摘要撰写探议

科技论文英语摘要的撰写关系着整篇论文的影响力,文章从撰写要素、写作要求、语言结构方面就如何撰写科技论文英语摘要作一初步探议.     

摘要的撰写

随着改革开放的不断深入,我国科技工作者的科技论文越来越多地参与国际学术交流。论文摘要受关注的程度越来越高,撰写好论文摘要对于提高论文学术水平至关重要。要提高科技论文的学术水平,扩大交流,就必须改变目前部分作者的论文摘要尤其英文摘要撰写质量不高,表达不够规范的状况。钟似璇先生是该领域造诣很高的专家,著有《英语科技论文写作与发表》等书。本刊征得钟先生同意转载该书第4章“摘要的撰写”全文,以飨读者。     

科技论文英文摘要的撰写方法

目的 :本文简述撰写科技论文英文摘要的基本原则和要素。方法 :采用实例分析、中英文对照、解释的手法。结果 :通过分析、对照、比较 ,对撰写科技论文英文摘要进行了简要的阐述。结论 :该文可为广大理工科学生、研究生及科技工作者撰写论文及文献的英文摘要提供帮助。     

科技论文摘要写作体会

从科技论文摘要的要素、撰写要求、注意事项等几个方面论述了科技论文写作的技巧。最后分别给出了成功和不成功摘要的范例。     

科技期刊英文摘要的撰写

针对目前科技论文英文摘要撰写中存在的常见问题,提出英文摘要撰写宜采用结构式形式,建议对摘要要素、时态和语态、英语表达习惯等方面进行规范,从而提高科技论文英文摘要的写作质量,使其真正起到缩微全文,利于检索的作用.     

科技论文中文摘要写作述要

为提高科技论文摘要的科学性和准确性,比照<文摘编写规则>、<科技书刊标准化>等标准和相关文献,阐述了科技论文摘要的写作要点和方法.强调科技论文摘要的写作应严格遵循国家标准和规范,选择适宜的摘要类型,依据摘要的4项要素,简洁、准确地凝练出论文的实质和精髓.进一步增强作者的信息意识和读者意识,提高论文摘要的撰写质量,有利于引导读者阅读和论文的检索利用以及期刊的国际化.     

科技论文撰写的规范性与常见问题

针对科技论文撰写中出现的不规范以及写作中存在的问题,从论文的摘要、关键词、引言、正文及参考文献等方面论述科技论文撰写的规范性.为初投稿作者了解论文的基本写作规范,掌握论文的撰写方法提供参考,使科技论文达到科学、客观、简洁,并达到学术交流的目的.     

撰写科技论文英语摘要文题的ABC原则

撰写科技论文英文摘要,不仅是学术交流的基本要求,而且是论文被引用和收录的必要条件。而英语摘要的文题又是论文的总纲,它必须准确表达论文的中心内容,向读者提供直接的信息。文题表述清晰,简明扼要,能使读者一目了然,同时便于读者进行文献检索。因此,撰写科技论文英语摘要文题应遵循ABC原则,即:Accuracy(准确)、Brevity(简洁)、Clarity(清晰)。     

科技论文英文摘要写作浅谈

本文简述了撰写科技论文英文摘要的必要性;英文摘要的类型与格式;各组成部分的写作要求、表达方式及应注意的有关事项。     

科技论文撰写中的常见问题及其规避

在知识经济时代,从事科学研究籍此撰写科技论文是研究者必备的基本素质和能力,也是提升高校科技创新实力的重要因素.为此,从撰写科技论文入手,针对行文中有关题名、摘要、关键词、引言、正文及参考文献引用中的常见问题,提出了规避思路.以引起重视或写作参考.     

科技写作教学的改革与实践

科技写作教学具有实用性强、教学内容程序化的特点,因此,传统的"满堂灌"式教学既显得枯燥无味,又不利于提高学生的科技写作能力.经过改革课堂教学模式,与学生所学专业结合起来,把科技写作训练放到其专业实践环节中进行,配合相应的考评制度,既节省时间,又能激发学生的学习兴趣,写作技能力明显提高.     

科技论文英文摘要的写作与翻译

主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。重点探讨了科技论文英文摘要的三个组成部分：研究目的、研究方法、研究结论以厦翻译时需要根据具体的摘要原文而采用的确切的、地道的语态和时态，并通过实例剖析了科技论文英文摘要的写作和翻译过程，总结了一般规律。     

基于图像处理技术的汉字书写学习系统

使用图像处理技术来实现汉字书写学习系统.首先,对系统的两个主要模块,即笔画学习和汉字书写,进行了功能阐述;然后,对系统开发所涉及到的3个主要技术要点进行了实现;最后,通过实验对本文系统和基于Flash技术系统进行了对比分析.实验表明,基于图像处理技术的实现作为开发汉字书写学习系统的一种全新思路,取得了优于基于Flash技术的性能指标.     

科技论文中的汉语规范

分析了撰写中文科技论文所应掌握的语法规范、字词规范和参考文献著录规范，论述了进行科技汉语学习的重要性。     

用Visual FoxPro实现技术指标的统计分析

生产技术指标的统计分析要求技术人员每天都要录入成千上万的数据，传统的人工手写的方式已赶不上生产和技术管理的需要。介绍了一种用Visual FoxPro6．0数据库系统实现技术指标统计分析的办法。     

电阻式手写板采集静态签名笔迹特点的实证研究

目的探究电阻式手写板采集的静态签名对书写习惯及实时书写动作的反映情况。方法对多位书写者多次签名的物理留痕笔迹与数字墨水留痕笔迹、纸笔签名书写动作与手写板签名书写动作进行比较、分析。结果物理留痕笔迹与数字留痕笔迹在单字的一般和细节特征方面表现出差异;书写者在电阻式手写板上的签名书写动作与纸笔签名书写动作存在差异。结论电阻式手写板的规格尺寸、技术参数对书写动作习惯和实时书写动作的反映均造成影响,存在特征反映缺失或失真情况,若不对所用手写板技术参数及对其采集签名实验样本进行实证分析,将很难通过采集的静态笔迹追踪还原书写者真实的书写动作和习惯。     

科技论文写作概要

根据国家有关科技论文的写作规则和本刊编辑部对文稿的要求,就论文的基本结构、图表的设计、写作中应注意的问题等作了简要的论述。     

科技论文英文摘要书写中的一些问题

本文列出了作者在审核英文摘要过程中发现的常见问题,并对它们进行了讨论.例如文章的标题、汉语中"问题"和"的"的英语译法,名词用作形容词等.     

科技查新工作概述

从查新委托人的角度出发，对科技查新工作的性质、意义和程序进行了叙述，特别是在查新项目技术要点的分析、查新报告的撰写等方面做了较详细、较完整的阐述。