西班牙语的“危机”

西班牙语是一种有一千多年历史的古老语言,目前世界上约有3亿人使用这种语言。现在西班牙人所讲的西班牙语,在语音和语汇上出现了许多“不规范”的现象。拉丁美洲国家使用的西班牙语,由于吸收了大量的方言土语,也与地道的西班牙语有很大不同。这一趋势引起了西班牙语国家学术界的严重关注。对西班牙语影响最大的是印第安语。大量印第安语的方言、惯用语、口语、俚语等语汇和句法被西班牙语所吸收。西班牙语的词汇量已从原有的12万个增加到15万个。拉美各国所讲的西班牙语也有很大差别。许多专家担心,操西班     

古老的西班牙语

目前全世界共有两亿多人使用西班牙语。除西班牙外,它是拉丁美洲大多数国家、西非的赤道几内亚以及北非和菲律宾部分地区的通用语言,它还是联合国的工作语言之一。西班牙语词汇丰富,音调优美,读起来朗朗上口,听起来象“林间的清风”。它起源于古老的拉丁语,至今已有一千年历史。罗马帝国在历史上曾是一个强大的帝国,它曾征服过许多国家,西班牙及整个伊比利亚半岛曾是罗马帝国的属地。西班牙人为了与讲拉丁语的统治者们打交道,学会了讲拉丁语,但其中掺杂了当地语言,成为新派生的拉丁语。公元八世纪,西班牙被阿拉伯人征服后,     

浅析中西跨文化交际中词汇文化含义的异同

中国和西班牙是两个相隔万里的国家,由于不同的历史渊源形成了两国特定的文化背景,思维方式、生活习俗,这些因素影响了各自的语言习惯.词汇的不同文化含义给跨文化交际带来了潜在的障碍、甚至可能导致文化冲突.使用西班牙语和汉语进行交际,就必须了解这两种语言词汇所代表的文化含义,使交际达到最佳的效果.     

欧洲君主血缘谈

欧洲的王宣几乎都互有血缘关系,这对欧洲国家文化、习俗、传统的联系带来了不可磨灭的影响。欧洲目前实行"君主立宪制"的王国有七个,分别是英国、丹麦、荷兰、娜威、瑞典、比利时和西班牙,其中前三个国家的君主为女性。这七个王国的王位均是世袭的。有趣的是,历史     

南美古城——基多

厄瓜多尔是世界上有名的“赤道之国”,赤道线正好从这个国家的北部穿过,“厄瓜多尔”在西班牙语里意为“赤道”。首都基多恰恰坐落在赤道线附近,为这个古老的国度增添了迷人的色彩。     

加拉加斯今昔

光辉的历史南美委内瑞拉的首都加拉加斯有着四百年的历史,是拉丁美洲的一个古老城市。在十六世紀中叶西班牙人侵入时,当地住着英勇善战的加拉加斯族印第安人。1567年,西班牙殖民者迭戈·德洛萨达在当地开始建立圣地亚哥·德莱昂·德·加拉加斯城。一些印第安部落在瓜伊卡普罗领导下英勇頑强地抗击西班牙人,他們大多数人都被西班牙     

习俗制度的汉字学考察－兼论汉字的文化史料价值

制度，包括习俗惯例，是文化史研究的重要对象。本文以汉字为材料，在三个层面上，对古老的捕猎生产方式、女权社会构成、婚嫁习俗演进进行了举要探索考察，具体展现了汉字的史料价值意义。     

行走巴斯克

位于西班牙和法国边境的巴斯克人被认为是最古老的民族之一。他们成功地保留了自己独一无二的语言。     

中西神判比较研究

“神判”即“神明裁判”,又叫“神断”、“神裁”、“天罚”、“巫术裁判”等等。“神判”是一种世界性的法律文化现象,是初民社会原始宗教意识的表现形式,它“几乎是所有古老民族在诉讼审判活动中普遍使用的方法。”[1]在古代东方国家,如中国、印度的古老法典和民族习俗中;和西方早期口承法律文化时代的日耳曼民族习俗以及他们的成文法典中,我们都能看到神判以及神判的痕迹。本文拟就中西神判问题作一对比探讨。一、神判的性质及其阶段性1、神判是先验性与经验性结合的“适应性行为”。神判是一种信仰的制度化模式,马克·布洛克在论及神判…     

藏族尚白习俗发微

<正> 每个民族都有自己崇尚的颜色。白色是藏民族最为崇尚的颜色之一,这与她几千年来的生活习俗和宗教传统、周围环境有着极为密切的关系。白色是藏民族最基本的生活色调,因此白色崇尚在藏民族的物质习俗、精神习俗及民间文学作品中均有不同程度的体现和描述。一、物质领域里的尚白现象1.饮食:藏族饮食习俗十分古老,作为主食的糌耙是白色,酸奶、奶茶、酥油茶也是白色     

蓝血贵族——康宝莱（中国）最早最大最本土化的成功典范——LA系统

古老的西班牙人认为贵族身上流淌着蓝色的血液。系出名门的LA系统无疑是中国康宝莱系统中的“蓝血贵族”。[编者按]     

古老的恒河文明 漫游恒河看“风景”

正在我离开印度多年后,我还经常思索这样一个问题,如何既能尊重印度人的宗教信仰和生活习俗,同时又对恒河进行一番治理和净化,对周围环境进行必要的管理和改善。我对印度这个国家向往已久,对印度文学、音乐、舞蹈、绘画、雕刻、习俗甚至妇女服饰颇有兴趣。1958年,我在北京外国语学院学习期间,被外交部选送到北京大学东方语言文学系学习印地语(印度北方地区官方用语)。从此,我与印度古老而又丰富的文化结上了缘,对印度人心目中敬为圣灵的恒河文明越发产生了钟爱之情。     

墨西哥见闻

1963年10月初,我们离开哈瓦那去墨西哥访问。经过两小时的航行,飞机抵达墨西哥尤卡坦半岛尤卡坦州首府梅里达。在尤卡坦半岛尤卡坦半岛是墨西哥印第安人文化的发源地。早在公元五、六世纪,印第安人已经在这里建立了国家。在乌斯马尔和齐切依查两城废墟上,留下了古老的文化遗址。至今它们仍是墨西哥最著名的考古区之一。西班牙人来到墨西哥也是从这里开始的。1512年,由第埃戈·德·尼格沙(Diego de Nicuesa)率领的一支探险队在尤卡坦海峡遇难,偶然来到这里。西班牙冒险家弗朗西斯哥·埃尔南德斯(FranciscoHernandez)于1517年在尤卡坦半岛卡托切(Catoche)角登陆。1518—1521年西班牙殖民者和当地印第安人经过激烈的战斗后,才占领了墨西哥,直到1810—1821年的革命战争,墨西哥成立共和国后,西班牙的殖民统治才告结束。     

墨西哥舞蹈拾趣

在美丽富饶的墨西哥,古代印第安人曾创造了举世闻名的玛雅文化和阿兹特克文化。但自1521年以后,墨西哥遭受了长达300年的西班牙殖民统治。接着,又先后遭到美、法、英、西班牙的多次入侵,被美国吞并了大半国土。经过不屈不挠的长期斗争,墨西哥人民终于赶走了侵略者。他们在古老文化的     

关于石材资源的开发与利用

概述石材是一古老而又重放异彩的建筑材料。随着开采和加工(研磨)技术的发展,料石和饰面板材已成为当今世界建筑业中重要的原材料之一。目前,世界石材生产国约64个,主要有意大利、西班牙、巴西、美国、西德、日本、苏联、印度等27个国家。近数十年来竞相发展,世界石材总产量现已达2300万吨,板材量为     

西班牙的巴斯克问题

在法国南部和西班牙北部的交界处,耸立着巍峨的比利牛斯山脉,古老的巴斯克人分居在山脉两侧。据1979年统计,全世界共有250万巴斯克人,除了一部分在法国、美国和一些拉美国家谋生外,大部分聚居在西班牙境内的比斯开、吉普斯夸、阿拉瓦、纳瓦拉四省,约有150万人。这四个省被称为巴斯克区,面积有1.76万平方公里,占全国面积的3.5%,连巴斯克族在内,全区人口240万,占全国总人口的6.3%。古老的民族巴斯克人的民族来源迄今尚无确切考证。一说来自     

回族割礼风俗的由来和文化变迁

"割礼"是一项古老的人类文化习俗,在伊斯兰教诞生之前的许多民族和宗教中早已存在。伊斯兰教产生后将其收编并进行了文化重塑,而回族割礼则是因于宗教信仰将这一文化习俗继承和发扬,并具有了鲜明的民族特点。但随着宗教世俗化和现代生活多元化的推进,回族割礼已被严重异化。     

火把节与寒食节之比较研究

火把节与寒食节是两个看起来根本不同甚至截然相反的节日,文章通过对至今尚流传在大理洱海地区白族及其他民族之间的古老"食生"习俗作历史的探讨,并引申出对于火把节与寒食节的比较研究,从而得出此同一类型的节日实起源于原始初民求生意识下的对火崇拜之习俗的结论.     

傈僳族阔时节习俗及其社会功能的人类学考察

作为一个历史悠久的古老民族,傈僳族在其不断发展的过程中,形成了众多的蕴含丰富文化内涵、体现傈僳族人民辛勤劳动及充满智慧的节日。节日体现了一个民族的传统文化,代表着民族所独有的特点。这些节日中的习俗是人们在漫长的岁月中不断积累起来的,具有一定的社会功能。本文将通过对傈僳族阔时节这一传统节日习俗的研究,深层次地探讨隐藏在这些习俗背后的社会功能,从而为促进当地傈僳族的发展提出合理化的建议。     

西班牙的失业者统计

同别的资本主义国家一样,西班牙也一天一天地没落下去了。直到现在,西班牙的一般人忽略着历史的进程,还相信靠了民主共和,西班牙也许是全世界资本主义的混乱状态中的例