broadband与wideband译名中出现的新问题

多年来各界习惯于将broadband译为宽带,将wideband译为广带,很少出现异议.许多国外专业辞典中甚至认为"broadband与wideband是同义词"[1-3],或认为"wideband transmission相当于broadband net-work"[4].但近来国外在broadband wireless access技术的研讨及BWA(宽带无线接入技术)标准的制订中,对broadband与wideband作出新的定义,从而在国内科技界中出现了对broadband与wideband两名词传统译名的异议.新的论点为:broadband指传输速率高于10Mb/s、比wideband网络具有更高性能指标的传输系统,而wideband的范围在narrowband(窄带)与broadband之间,即1.5Mb/s～45Mb/s(T1/E1～T3/E3);并在国内一些报刊中出现了广带(broadband)、宽带(wideband)的新译名.     

新技术新产品信息

国内最规格三环传动装置诞生 近日,一台最大规格的SHSC1180-15750型机电一体化三环传动装置在北京太富力传动机器有限公司制造完成并通过用户出厂验收.这是国家"九五”科技成果重点推广计划项目在北京北内制造业高新技术孵化基地结出的新成果. 三环传动技术是太富力公司总工程师陈宗源的专利技术,具有体积小、重量轻、传动比大、节能节材等优点,应用于频繁启动工作状况,更有其他传动机型难以比拟的优越性.SHSC1180-15750三环传动装置是迄今为止制造的最大规格的三环传动装置,技术上处于国际领先水平. 业内人士认为:它的制造成功,标志着三环传动产品向低速重载领域和机电一体化又迈进了一大步. 意大利开发出新型空间发电系统 意大利两家公司近日在罗马举行的一次会议上宣布,他们已开发出一种可用于空间发电的新型固体热电转换系统.     

基于LiNbO3调制器的10Gb/s Transponder产品开发

目前提高光传输系统容量的主要技术有:光的高码率调制解调技术;光的波分复用(WDM)技术;光的码分复用技术等.其中,光的高码率调制解调技术是最基本、最关键的技术之一,10Gb/s光传输系统在北美已经进入大规模商业应用阶段,而且最主要的应用领域是城域网.北美主要的通信设备制造商都开始推出装备10Gb/s光接口的SDH/SONET设备和IP路由器设备.     

高强铝合金激光焊接技术与装备

北京工业大学激光工程研究院是以激光现代制造为龙头、产学研相结合的科研机构,拥有国家产学研激光技术中心和北京市激光高技术实验室,同时也是中德激光技术中心的挂靠单位,配备了国际上先进的激光制造装备和测试仪器,是激光制造领域国内研究手段全而且特色鲜明的专门从事激光制造技术与系统研究开发和推广应用及高层次人才培养基地,固定资产上亿元.     

我国建成世界一流跨声速风洞

中国自行设计制造的具有世界先进水平的跨声速风洞,不久前在中国空气动力研究与发展中心通过国家验收.该风洞是亚洲目前最大、世界上雷诺数最高的跨声速风洞,是中国航空航天事业跨世纪发展的大型基础性工程.它的建成,标志中国风洞设计、建设与试验水平跨入世界先进行列,将对中国航空、航天飞行器的研制发挥重要作用. 风洞主体结构长66米,宽33米,试验段截面2.4米乘2.4米.自1998年初至1999年9月,这个风洞在综合性能调试期间,成功地对中国多种型号新型飞机、导弹和运载火箭进行了校核试验.试验结果表明,风洞各系统运行正常,主要性能达到或超过设计指标;在风洞控制、风洞驱动方式和风洞结构上实现了新的突破,某些方面在世界同类风洞中尚属首创.风洞的设计制造完全依靠国内技术力量,工程质量优良、设备先进、技术水平高,建设速度之快为世界罕见,而投资仅为国外同类风洞的1/6左右.     

使用ADSL实现硬件共享上网

非对称数字用户线路(ADSL)是一种能够在现有双绞电话线上提供2Mbit/s～8Mbit/s下行速率和64Kbit/s～640Kbit/s上行速率的上网传输方式.文中介绍一种使用硬件配置实现ADSL共享上网的方法,其中包括硬件连接技术、网卡配置技术、配置ADSL技术和客户机配置技术.     

氯乙烯-醋酸乙烯酯共聚糊树脂开发--聚氯乙烯新成员填补国内空白

沈阳化工股份有限公司引进日本钟渊公司1万吨/年微悬浮聚合工艺的聚氯乙烯(PVC)糊树脂产品自1987年正式投产以来,经过翻版和扩产,年产量已达到3.5万吨/年,位居国内同行业首位.目前全国PVC糊树脂生产能力已达到17.65万吨/年,产品牌号已达40多个.但国内产品存在牌号通用、无特色专用树脂的缺点.这就导致了一方面国产PVC糊树脂大量积压,另一方面国外各种专用树脂大量涌入国内市场的不良局面.在激烈的市场挑战面前要想生存与发展,一条主要的途径就是科研先行,开发适销对路的新牌号.国外的十几家著名的PVC糊树脂生产公司,除了有基础牌号的均聚糊树脂外,都开发了共聚糊树脂,其中氯醋糊树脂是国外开发最早、应用最广的共聚糊树脂.国外糊树脂产品生产公司发展的经验为沈阳化工股份有限公司新产品的开发指明了方向.     

新世纪我国面粉工业的发展重点

改革开放十几年来,我国面粉工业通过成套设备及技术的引进和国产化技术转化工作,取得了巨大的进步.制粉工艺实现了从"前路出粉法”短粉路到"均匀出粉法”长粉路的转化,满足了我国人民对面粉品质要求不断提高的需求.与之相应的制粉设备也实现了台阶式的飞跃,设备改进更新速度紧随国外粮机制造业的变化,设备的制造水平也有了很大提高.上世纪末二十年来我国面粉工业和国外面粉工业技术水平之间的差异大大地缩小了.     

我国超细粉碎设备行业存在的问题及努力方向

我国粉体工业经过近40年的发展,已经取得了许多成绩,表现在:自有知识产权及发明专利的数量增多,设备品种及型号的完善,设备加工水平的提高,设备制造厂商的增多及完整,超细粉碎及精细分级设备整体技术有极大的提高.目前总体达到稍后世界总水平15～10年的水平.国外现有机型国内基本上都已生产,特种超细粉碎与分级设备的开发在某些较大的企业已受到一定重视,某些产品已开始向东南亚等国家出口,尽管没有构成批量,但从贸易角度看,还是向前迈进了一步.但是,超细粉碎行业目前存在的问题不容忽视.     

国内外淀粉加工技术发展趋势前瞻

一、国内外淀粉加工生产技术发展趋势 一是加工企业向大型化发展.国外的淀粉加工厂一般都在年产5万吨以上,美国和欧盟的玉米、马铃薯淀粉加工厂年产在10多万吨至数十万吨的规模.泰国的木薯淀粉厂年产在5万～15万吨.国内的淀粉加工企业也在向大型化发展,吉林、山东等省的玉米淀粉加工厂已达到年产10万～30万吨.     

透平循环压缩机

一、主要技术内容 1.主要技术及指标 IC620-3-12型透平循环压缩机(以下简称透平机)为国内首家开发设计,独家经营制造.透平机在年产8～10万吨合成氨装置中(也可用于甲醇工业装置中)用于合成循环气的增压,是中型化肥厂合成氨生产的重要设备之一,是替代旧有活塞式循环压缩机的指定产品.该产品在国内具有领先水平.     

核电站密封新技术、新产品及应用

核电站密封技术是保障核电站安全运行的关键技术,国际上只有个别公司掌握,且重要材料——石墨基材至今对中国限制出口,严重制约了我国核电站装备的发展 本项目组发明了以石墨基材为核心的不同刚度材料组成的新的密封型式,给出了根据介质压力等级决定密封结构和石墨容积的整套设计方法,所制造的密封产品创造了泄漏率低于10-7Pa·m3/s和应力松弛率小于1%的高水平;在石墨基材方面达到世界上该类指标苛刻的法国PMUC的要求.     

新型架桥机技术通过审查

由铁道部建筑研究设计院主持设计的3BM-600型架桥机技术,通过了铁道部专家评审委员会的设计审查.该机是一种全新概念的迈步式架桥机,是一个超大型工程机械与现代桥梁施工技术相融合的系统工程.该架桥机额定吊重600吨,能够架设跨度20米、24米双线和单线并置箱梁,32米单线箱梁以及上述不等跨梁,并能在半径大于或等于3000米的曲线上作业,适应性强.机上设有安全报警装置,采用了限位控制和自动监控技术,为保障架梁安全提供了有利条件. 该架桥机总体设计和结构合理、功能完善,满足了客运专线预制箱型梁架设要求.这项新技术填补了国内空白,其造价低于国外同类型产品的1/2,在秦沈客运专线和今后的高速铁路施工中具有普遍的推广应用价值.该架桥机即将进行施工设计、加工制造,确保2000年8月开始在秦沈铁路客运专线架梁时使用.     

发展中的我国油料与食油市场

国内油料生产概况 我国是油料生产大国,特别是"九五"期间发展速度加快,种植面积、单产水平和总产量都有较快增长.2004年油料种植面积2.27亿亩,其中油菜籽1.12亿亩,花生7500万亩,芝麻1090万亩.1991年以来,大豆播种面积在1～1.4亿亩之间徘徊,面积不稳定,相对于需求来说生产发展较慢.2004年达到最大种植面积,为1.45亿亩.     

光纤通信用超高速半导体集成光源取得重大进展

波分复用技术是现代光纤通信网络的支柱技术 ,基于单路 10Gb/s的波分复用技术已逐步成熟 ,单路 4 0Gb/s成为下一步研发目标和重点。通信系统的发展离不开高速光源的支持 ,因此对于 4 0Gb/s系统光源的研究方兴未艾。电吸收调制器具有速度高、体积小、驱动电压低的优点 ,并可与无源波导、分布反馈激光器或光放大器集成构成集成光源。目前 ,4 0Gb/s电吸收调制器集成光源还处在研发阶段 ,虽然有Hitachi、CNET、NTT、OKI、Fujitsu和Agere等公司相关产品的报道 ,但仅有OKI发布了 4 0Gb/s产品相关信息。清华大学集成光电子学国家重点实验…     

广东省水利电第二工程局

广东省水利水电第二工程局是国有大型一级水电建筑施工企业,现拥有土石方及混凝土工程机械施工、基础处理、金属结构制造安装、机电安装、机械设备维修及租赁、房地产开发、综合经营等20多个专业分公司,合资兴办了水泥厂、模板厂、商品混凝土供应站,并从事第三产业的开发;现有各类高、中、初级专业技术人员900多人,固定资产原值6亿多元,设备3760台(套),设备及工艺技术居于国内同行业领先水平,土石方开挖能力达到500万m3/年,混凝土浇筑能力达到100万m3/年. 从广东省最大的水电站--新丰江水电站,到现在在建的广东省内投资规模最大的飞来峡水利枢纽工程,该局承建了广东省绝大部分大中型水利水电建设项目.在东江一深圳(香港)供水三期扩建工程中,该局提前一年贯通了长达6.4公里的雁田隧洞,为深圳、香港两地的繁荣和稳定作出了贡献. 外掺氧化镁混凝土防裂技术、高压喷射防渗墙技术、新奥法隧洞施工技术等的成功应用,使该局的市场占有率和竞争力在国内同行业中始终处于领先地位.近年来,该局先后承建了梅县跑道机场、205国道兴宁段和蕉岭段、广梅汕铁路径义段、广深高速公路松岗高架桥、新塘海关码头等广东省内重点交通设施工程;承建了深圳最高建筑物之一的国贸大厦部分基础工程、广州地区高层建筑目前地下室最深的广州亚洲国际大酒店桩基础及四层地下室工程;承建了广州大坦沙污水处理厂大部分工程、茂名30万吨乙烯工程污水处理厂、广州地铁天河中段芳村段、珠江过江隧道等大中型市政建设项目.采用内地最大沉管施工的珠江过江隧道工程获广州市科技进步特等奖. 近年来,该局先后获得全国"先进施工企业”、"全国水利系统先进企业”、1995～1997年广东省"重合同、守信用”企业、1995～1997年度"广东省企业文化建设明星企业”称号. 地址:广东省增城市新塘镇邮编:511340 联系人:林婉蓉 电话:(020)82708115-86574 传真:(020)82708160     

古希腊的“自然”和“技术”——海德格尔对ф■σιs和τ■χγη的解释

通常用"自然"(Nature)和"技术"(technology)解释古希腊词语фυσιs和τεχγη,海德格尔认为这是非希腊式的理解,这种释义丢掉了它们的源始涵义。фυσιs在古希腊的涵义是"返回自身的涌现",是指"自我生长"的存在者整体;τεχγη在古希腊时期是指一种"知",是指对"制作"和"制造"之基础的精通。фυσιs与τεχγη作为对应的概念,指示着两种"产生"的方式。它们的本质的共同之处在于,它们都是"解蔽"的方式,都是"使……在场"。τεχγη作为"产生"的方式需要技术的协助,τεχγη以技术作为产生的通道,τεχγη不能象φυσιs那样涌现着返回自身,τεχγη所走的是"不断背离自身的道路",因而"技术"不断地背离"自然"。     

高品质中高碳特殊钢棒线材连续生产技术与工艺开发

轴承钢、弹簧钢和帘线钢是中高碳特殊钢的典型代表.兴澄特钢于1997年在国内率先建成100tUHP电弧炉-LF+VD-连铸-连轧"四位一体"短流程特殊钢棒线材生产线,在国家、省的持续支持下,形成了特殊钢高洁净度精炼、高均匀大尺寸坯连铸、高精度低缺陷控制轧制等三大核心技术;通过工序间一系列衔接技术的攻关,集成贯通了整个生产流程,并形成了自己的技术思想.     

长沙磁浮快线提速工程设计研究

本文提出了长沙磁浮快线提速工程设计方案,在安全运行的基础上设计了最大化利用线路超高的速度曲线,实现了最大运行速度从100,km/h到140,km/h的提升.建立了线路各类结构的动力学模型,评估了不同工况、不同运行车速条件下线路结构的位移、振动以及磁浮车辆的振动、舒适性情况,明确了各类结构可承载的最大运行速度.提出了时速...     

我国研制成高性能仿真计算机

国防科技大学经过3年时间刻苦攻关研制成功的"银河”高性能分布仿真计算机系统,日前在长沙通过鉴定.专家认为,该系统填补了国内高科技领域的一项空白,在技术上达到了国际先进水平. 该高性能分布仿真计算机系统,最大特点是,在国内首次采用了国际高级仿真结构标准,完成了从单系统仿真到多系统仿真的技术跨越.它不仅能进行诸如火箭发射等单系统仿真,在实验室里"发射”火箭,而且可以开展同一时空、多个运动系统相互制约情况下的复杂系统仿真.它在航空航天、汽车制造、电力等许多领域有着广泛的应用前景.世界首创多媒体DPTV芯片问世