赖斯的新面孔

作为布什总统信任的幕僚,康多莉扎·赖斯是有史以来美国政府里最有影响的女性,可能也是世界上最著名的黑人女性。她的杰出之路对政治观点不同的人们是一种激励。1954年,赖斯出生在种族制度盛行的伯明翰,但却成长在一个追求上进、事业有成的黑人中产阶级城区里。三岁时,她就在父母的指导下学习钢琴。父母一直以优秀的标准要求她,赋予她加倍出色的能力,使她得以与白人平分秋色。19岁时,赖斯毕业于丹佛大学,在前国务卿奥尔布赖特的父亲的影响下,选择了研究苏联问题的学术方向。26岁时,赖斯获得了博士学位。她当过斯坦福大学最年轻的教务长和老…     

鲍威尔:睡个香甜的好觉

11月14日,在华盛顿的英国驻美大使家中,举办了一次着装正式的晚会。参加晚会的自然都是政界名流,美国总统布什也穿着晚礼服盛装出席。那是一次生日晚会。而晚会的主角,不是别人,正是布什最信任的助手,美国国家安全事务助理赖斯。在50岁生日晚会上,赖斯从布什总统那里获得了一份最特别的生日礼物———她将被提名为下届布什政府的国务卿。站在一边的赖斯,眼中有泪光闪烁。一旦这一提名获得参议院批准,赖斯将成为美国历史上第一位女黑人国务卿。鲍威尔走了,赖斯来了。“成为我的挚友和导师柯林·鲍威尔的继任者,让我觉得诚惶诚恐。他是美国历…     

追风人物

美国国务卿赖斯在俄罗斯访问时,接受俄媒体采访。其间不知是赖斯的大脑突然短路,还是临时抱佛脚学的俄语不过关引发了“口误”,总之,赖斯在用英语指责“俄罗斯没有独立的自由的媒体”之后,当被问到“你是否有意参选2008年美国总统?”时,她突然改用俄语明确地表示说:“达啊,达啊     

追风人物

导师眼中的赖斯赖斯是美国历史上最年轻、也是第一位女性国家安全事务助理,她对布什政府的外交政策具有重要影响,在美国推行的反恐战和对伊动武决策过程中,扮演了至关重要的角色。近日,美国丹佛大学国际研究生院教授艾伦·吉尔伯特在英国《新非洲人》杂志上,发表题为《一个你从来不曾熟悉的赖斯》的文章,向人们介绍身为导师的他对昔日女弟子的看法:近期表现令人失望。文章中说:虽然赖斯是我一手培养出来的研究生,是位杰出的女性,但综观其近期表现,她已让美国人感到失望,因为她忘了比出色表现更崇高的职责:还事实真相。当我观察赖斯在9.11调…     

赖斯“绯闻”一个接一个

年近54岁的美国国务卿赖斯，至今未婚，她从未宣称自己是独身主义者，也没有任何绯闻指向她有“同志”倾向。曾有小报胡编说赖斯在斯坦福时与一个进步自由主义派女士有同性恋情，她们合买一套住房，并组成了一个稳定的家。事实上，她们只是纯友情的好朋友而已，与她们的性倾向无关。     

新书看点

１９６５年，１１岁的康多莉扎·赖斯跟随父母到了华盛顿。他们在宾夕法尼亚大道上散步，在白宫大门前停下来。因为肤色，他们不能像白人那样进去参观。他们在这座举世瞩目的建筑物徘徊良久，最后，赖斯转过身平静地告诉父亲：“我现在因为肤色而被禁止进入，但总有一天，我会在那间屋里。”２５年后，赖斯如愿以偿地进入白宫，担任老布什总统的首席苏联事务顾问。又过了１０年，赖斯成了小布什总统身边的大红人、白宫首位女性国家安全顾问，据说，未来她甚至有望成为白宫的主人。由知名作家安东尼亚·菲利克斯女士撰写的《赖斯的故事》一书…     

美国外交与安全“三巨头”

7月8日～9日,美国总统国家安全事务助理赖斯女士对中国进行访问,受到中方高规格接待。国家主席胡锦涛、军委主席江泽民、国务委员唐家璇予以会见,外交部长李肇星与她举行会谈。在7月8日下午中国外交部举行的记者招待会上,至少两次有外国记者提问:中国政府内是否也有类似于美国总统国家安全事务助理的职务?中国政府中谁的职位与赖斯对等?对此,外交部发言人章启月答道:赖斯女士是应李肇星外长的邀请对中国进行访问的,美国有美国的政府体制,中国的体制跟美国不同。的确,国家安全事务助理是美国独特的政治设置。在近几年的重大国际事件中,人们常常看到美国国家安全事务助理赖斯的身影。而这又让我们想到美国外交和国家安全事务的另外两个重要职位———国务卿和国防部长。三者分别掌握着何种权力?彼此之间又有什么关系?———编者     

赖斯工作压力问卷的本土化修订

美国心理学家赖斯的工作压力问卷,已被许多研究者作为研究工作压力的工具,但在国内还未发现对赖斯工作压力问卷进行过本土化修订,本研究的目的是对赖斯工作压力问卷进行初步修订.研究结果表明,赖斯工作压力问卷共抽取出三个因素,分别为"工作任务""人际关系"和"角色模糊",总计解释变异量31.89%.赖斯工作压力问卷具有较好的信度和效度,问卷的a系数为0.90,三个维度的a系数分别为0.86、0.83和0.82.     

这个女人……

就在丁品创作这幅肖像的同时——3月20日下午,赖斯在北京机场走正舷梯。这是她亚洲六国之行的最后一站。赖斯可不是等闲之辈。一个女子,而且还是黑人女子跻身白宫,先是成为由黑人女性担任的总统国家安全事务助理,近又接替鲍威尔成为第一位黑人女国务卿。新的头衔刚刚获得,她就“语不惊人死不休”,一张口便提出所谓“暴政前哨说”,没几天后又风风火火出访欧洲、中东、亚洲,与前任鲍威尔持重沉稳、谨言慎行、很少出访的作风形成鲜明对照。虽说这一连串出访更多地表现为修补篱笆(美欧关系)、推销民主(中东)、“认认门”(亚洲),但再次让人感到:这个女人确实有点不寻常。     

“人权外交专家”的新使命

“我想她得到普利策奖时大概也就十五六岁吧”。6月5日，即赶赴西海岸准备“习奥会”的前一天，奥巴马在白宫玫瑰园面对媒体调侃着内阁要员的新人选。当天，美国驻联合国全权代表苏珊·赖斯被宣布将在7月接替多尼隆出任总统国家安全事务助理，而接替赖斯的人选提名即这个普利策奖得主萨曼莎·鲍尔。显然，     

赖斯触动俄美神经

7月8日-10日，美国国务卿赖斯相继访问捷克、保加利亚和格鲁吉亚三国。在捷克，赖斯与捷克外长签署了捷美反导雷达基地总协定。并与捷克总理举行会晤；在保加利亚，赖斯与保领导人会晤，并获颁保加利亚最高荣誉勋章；在格鲁吉亚，赖斯会见格总统，并接受该国电视台专访，对格加入北约表示支持。     

追风人物

赖斯访加期间曝出“姐弟恋”据媒体报道,世界上最有权力的一个女人可能和加拿大最著名的“王牌单身汉”发生了“化学反应”。美国单身女国务卿赖斯与英俊的加拿大新任外交部部长彼得·麦凯传出绯闻。9月12日,当赖斯访问加拿大期间,俩人双双在大街上如情侣般漫步,麦凯更是向民众     

时事概览

孔泉:第四轮六方会谈7月26日起在北京举行外交部发言人孔泉7月19日宣布:朝核问题第四轮六方会谈定于7月26日开始在北京举行。此前9日,美国国务卿赖斯访华。就在当天,朝鲜宣布朝美双方同意将于7月25日开始的那周内重开第四轮六方会谈。六方会谈之所以峰回路转,与中韩俄三方特别是与中方的大力斡旋分不开。朝外务省副相金桂冠就在赖斯来华的前一日就来到北京,并于次日和来京的美国助理国务卿希尔“秘密接触”。在朝鲜表态的第二天,国务委员唐家璇作为胡锦涛主席的特使访问朝鲜。10日,赖斯在受到胡锦涛主席和总理温家宝会见时,对中方促成六方会…     

外交小灵通

<正>【习近平会见美国总统国家安全事务助理赖斯】习主席指出,愿努力使中美关系更多更好地惠及两国和世界各国人民。赖斯说,奥巴马总统和美方高度评价中国人民在二战中做出的巨大贡献和美中两国结下的深厚友谊。     

时事概览

胡锦涛:美国不要向台湾当局发出错误信号7月8日至9日,美国总统国家安全事务助理康多莉扎·赖斯访华。北京是赖斯此次日中韩之行的第二站。8日,中央军委主席江泽民在会见赖斯时强调,台湾问题是中美关系中最重要、最敏感的核心问题。近来美方在台湾问题上的一系列举动,特别是要售台先进武器,使中国人民感到严重关切和不满。中国人民渴望和平,不希望战争。我们将坚持“和平统一、一国两制”的基本方针,但绝不容忍“台独”。中国的主权和领土完整是至高无上的,13亿中国人的民族意志是不可违背的。如果台湾当局一意孤行搞“台独”,如果外国势力插…     

“颜色风暴”的下一个目标

赖斯访俄期间语出惊人:“白俄罗斯是中欧最后一个真正的独裁国家,它已经到了应该改变的时候。”     

追风人物

“女友门”:沃尔福威茨四面楚歌沃尔福威茨2001年同结婚30多年的妻子分手后,找了个比原配年轻八岁的丽萨,但不想,自己现在世行行长的位子却要“栽”在这个“美人”身上!有消息称,沃氏2005年根据规定将这位原在世行工作的50多岁的丽萨调往美国务院下属机构后,她的工资竟超过了国务卿赖斯的年薪——她除了继续在世行领取薪水外,进入国务院后还再度加薪!有报道说,给丽萨升职加薪的决定就是沃尔福威茨本人做出的!尽管沃氏打起了职位保卫战,并就此诚恳道歉,但世行工会仍坚持其引咎辞职。此前,沃氏一直形象清廉,甚至还曾因穿破袜子而登上媒体头条。不过,“女友门”可能要让这位布什身边的“红人”倒霉了。美国媒体甚至旗帜鲜明地说,沃氏该下课了!     

赖斯出台“暴政前哨”

如果说布什刚刚发表的“自由宣言”式的“就职演说”是在新时代划分两大阵营的新“杜鲁门主义”,赖斯的“暴政前哨”论取代“邪恶轴心”说则是对这一政治原则的落实。     

赖斯的翻译质量批评体系

翻译质量评估研究一直是当代中西翻译理论界研究的核心问题,有助于规范翻译行为,提高翻译及译评的质量。德国著名学者赖斯(Reiss2000)提出以功能主义为基础,以目的为导向建立更为客观的批评方法。     

半月科技要闻

国际新闻地震前兆研究新进展地震预测一直是世界性难题,除了极少数地震伴有"前震"发生,可以作预报,对绝大多数地震,一直未能记录到实地的、可重复观测的震前物理和化学变化,也就是地震前兆。美国赖斯大学华人科学家钮凤林、