再谈科技论文的摘要写作

再谈科技论文的摘要写作陶理陶路（东北师大学报编辑部１３００２４长春）（长春邮电学院）《中国高等学校自然科学学报编排规范》规定，我国高校学报发表的论文都要附有中、英文摘要，这是时代的要求。在当今信息爆炸的年代里，摘要作为一种方便快捷的传递信息的方式，深...     

科技论文英文文题撰写初探

为促进科技成果对外传播、交流，我国科技杂志所发表的论文，大多附有英文文摘。而英文文题作为论文的突出部分，其规范写作不容忽视。本文从英文文题的结构、介词的使用及国内外文题的比较三方面讨论了科技论文英文文题的撰写方法。提出可以借鉴国外期刊英文文题的写作优点以弥补国内期刊英文文题写作中的不足的观点。     

科技论文摘要的写作及其英译

摘要是科技论文的重要组成部分,自然科学学报编排规范对论文摘要的内容、格式、篇幅等有明确而严格的要求。从我院学报的来稿看,不少文章的摘要写得不符合规范。不少作者对摘要的英译颇感困难。本文就这类问题提出一些建议,以供参考。     

高校学报论文摘要撰写要求及实例

摘要是科技论文的精华,其质量体现了论文的科学性。针对学报论文摘要中的诸多问题,论述了摘要的定义,要素及其意义,并根据国家标准,阐述了摘要写作的要求,也列举了学报论文中较规范的摘要写作实例。     

从词汇密度角度看科技论文英文摘要写作

针对目前国内科技论文的英文摘要存在的问题,从词汇密度这个角度,通过对不同文体进行对比,得出科技论文英文摘要的特点是具有较高的词汇密度,其原因在于名词化这一写作技巧的频繁使用。读者应重视名词化现象在写作中的应用,组织好英文摘要写作的内容和重点,简洁、规范的完成科技论文英文摘要写作。     

如何写好学报论文的摘要

本文研究了高校学报论文摘要的构成和写作规范,分析了英文摘要的语法特点,阐明了写好学报论文摘要应注意的问题,可为学报论文作者撰写论文时所参考。     

学术论文摘要及其作用

国家标准GB7713-87《科学技术报告、学位论文、学术论文的编辑格式》规定:“报告、论文一般均应有摘要,为了国际交流,还应有外文(多用英文)摘要·”教育部办公厅1999年12月印发的《中国高等学校社会科学学报编排规范(修订版)》规定:“公开发行的学报,其论文应附有中英文摘要·”这两个文件明确指出:不论是科技论文或报告,还是社会科学类学报的论文,摘要都是必不可少的,它是论文的重要组成部分·摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地论述文献内容的短文·当“摘要”脱离开原文,被二次性文献收录的时候,则被称为…     

学报编排规范举凡

针对我校学报（自然科学版）来稿中普遍存在的问题，作者就有关编排规范的几个问题进行了阐述，以便促进科技论文作者在写作中的规范表达，减少不必要的修改麻烦，提高学报的编排质量。     

农业科研论文撰写中存在的问题分析

对农业科研论文撰写中的不规范问题进行了分析，按照《中国高校自然科学学报编排规范》分别提出了论文题目、摘要、前言、正文中的图表、量和单位、结论、参考文献等部分的撰写要求及应注意的事项。     

撰写科技论文英语摘要文题的ABC原则

撰写科技论文英文摘要,不仅是学术交流的基本要求,而且是论文被引用和收录的必要条件。而英语摘要的文题又是论文的总纲,它必须准确表达论文的中心内容,向读者提供直接的信息。文题表述清晰,简明扼要,能使读者一目了然,同时便于读者进行文献检索。因此,撰写科技论文英语摘要文题应遵循ABC原则,即:Accuracy(准确)、Brevity(简洁)、Clarity(清晰)。     

社科学报投稿摘要写作中常见问题及对策

摘要是论文的精华所在,是对论文所做的扼要概述,应能客观反映论文的主要内容信息。根据学报（社科版）2007—2010年的投稿情况,分析发现投稿在摘要写作方面主要存在摘要像引言或与引言重复;出现＂本人＂＂我们＂＂作者＂＂本文＂＂笔者＂作为陈述主语;摘要写作中不乏评价性语言过于简单,没有涵盖文章中心内容,读者无法了解全文信息等问题。因此,应高度重视摘要写作规范,遵循科技论文写作的国家标准和规范要求及不定期开设规范化专题讲座等,使作者写出可供发表的规范化文稿。     

科技期刊英文摘要的撰写

针对目前科技论文英文摘要撰写中存在的常见问题,提出英文摘要撰写宜采用结构式形式,建议对摘要要素、时态和语态、英语表达习惯等方面进行规范,从而提高科技论文英文摘要的写作质量,使其真正起到缩微全文,利于检索的作用.     

简析高校理科学报学术论文摘要写作中存在的问题

为使学报刊登的学术论文便于检索刊物的转载，尽快进行科技情报流通领域，发挥其应有的作用，本文依据国家标准ＧＢ７７１３－８７及《中国高等学校自然科学学报编排规范》的有关规定，对当前理科学术论文摘要写作中存在的问题进行了分析，并针对所出现的问题提出了论文摘要写作中应注意的事项。     

关于专题论文“摘要”的写作和“关键词”的选择

专题论文“摘要”和“关键词”的科学写作与选择,是学报文稿编排标准化、规范化的内容之一,是论文作者和编辑都需要学习和应该掌握的技能。如何写好一篇论文的“摘要”,对这个问题学报界不少同志曾作了专门研究和探讨。例如,广州大学学报郑荣基同志曾在《从文科期刊论文摘要的现状看摘要的写作》一文中指出:摘要应具有独立性和自含性、学术性、客观性、简洁性、通俗性和规范性五方面的特点(《江汉大学学报》1993,(2):89);江苏农学院汪舫同志在指出农业学术类和与农业有关的生物学类期刊的中文摘要表达上存在的常见问题,如不足以反映正文的主要信息,采用第一人称、分多段叙述,重复论文题目,计量单位、生物学名词、统计学符号、缩略语、略称、代号等多种不标准、不规范的问题时,也这样写道:“论文摘要应属文字(章)精髓。摘要的     

科技论文英文摘要的写作技巧

摘要是科学技术报告、学位论文和学术论文乃至于书面学术交流必不可少的一部分。根据《EI》对英文摘要的的写作要求，论述了科技论文英文摘要的写作技巧。     

本刊启事

本刊执行《中国高等学校自然科学学报编排规范》及《中国高等学校社会科学学报编排规范》 ,有关事项通告如下 :一、本刊为国内外公开发行的综合性学术刊物 ,每年出版六期 ,其中哲学社会科学版四期 (第 1、2、4、5期 ) ,自然科学版二期 (第 3、6期 ) ,每逢双月末出版。二、来稿文辞力求精炼 ,文科论文一般不超过 80 0 0字 ,尤其欢迎 5 0 0 0字以下的论文 ,理科一般不超过 40 0 0字。欢迎 1 0 0 0字以内的学术短论。请用电脑打印 (以ｗｏｒｄ系统输入 ) ,并提供软盘。随文须附英文题目及 2 0 0字以内的中文摘要及相应的英文摘要各一份 ,关键词…     

英文摘要写作规范性和模糊限制语使用的调查分析

科技英文摘要是学者就自己的最新研究成果与国内外学者交流的桥梁和纽带,因此写好英文摘要是值得科技工作者重视的问题。模糊限制语是英文摘要写作中常用的策略,它以谨慎、委婉的表达手段更加准确地表达观点,使命题趋于严谨,同时维护作者的面子,减轻作者的责任。通过调查90篇中国作者撰写的科技英文摘要,发现由于长期对英文摘要写作的不重视和对模糊限制语认识的不足,国内作者撰写的英文摘要的规范性还有待提高并且使用模糊限制语的种类较单一,数量较少。因此,中国作者要重视摘要写作规范性,加强自身的英语水平,合理使用模糊限制语,提高论文的可读性和影响力。     

科技期刊论文中文摘要写作要求

科技期刊论文中文摘要写作要求按照中华人民共和国国家标准ＵＤＣＯ５：６５５．５３５ＧＢ３１７９－８２关于＂科技学术期刊编排规则＂的要求及现代科研检索及国际交流的需要，获得公开发行的刊物（有ＣＮ号）应具有中、英文摘要。国际标准化组织ＩＳＯ２１４－１９７６...     

社科学报摘要编写规范撷谈

公开发行的学报一般都有摘要。但由于作者对摘要的编写规范缺乏必要的认识 ,导致一些论文的摘要不符合《规范》的要求 ,给编辑工作带来了一定难度。信息量太少 ,缺乏独立性和自含性 ,叙述欠客观 ,节外生枝 ,重点不突出 ,内容重复 ,如此等等都是论文摘要写作中常出现的问题。     

社科学报摘要编写规范撷谈

公开发行的学报一般都有摘要，但由于作者对摘要的编写规范缺乏必要的认识，导致一些论文的摘要不符合《规范》的要求，给编辑工作带来了一定难度。信息量太少，缺乏独立性和自含性，叙述欠客观，节外生枝，重点不突出，内容重复，如此等等都是论文摘要写作中常出现的问题。