试论汉日同形词词义的异同 |
| |
引用本文: | 肖蓉.试论汉日同形词词义的异同[J].咸宁学院学报,2014(6):150-151. |
| |
作者姓名: | 肖蓉 |
| |
作者单位: | 铜仁学院外语系,贵州铜仁554300 |
| |
摘 要: | 同属汉字文化圈的中日两国,其语言之间存在着大量的同形汉字词汇。从形成过程看大致分成两类:日本从中国借用的汉字词和中国从日本借用的汉字词。从词义上讲主要有形同义同、形同义异、形同义近三种情况。本人从词汇学的角度出发,尝试对汉日同形词词义的异同做一些探讨,以期对高校日语教学有一定的促进作用。
|
关 键 词: | 汉语 日语 同形词 词义 形同义同 形同义异 形同义近 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|