生态翻译学视阈下译者主体性介入探析 |
| |
引用本文: | 李琳琳,王敏.生态翻译学视阈下译者主体性介入探析[J].长春师范学院学报,2013(9):78-80. |
| |
作者姓名: | 李琳琳 王敏 |
| |
作者单位: | 沈阳建筑大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 辽宁省社会科学规划基金项目(L12BYY005);辽宁省教育厅人文社会科学研究一般项目(W2013096);沈阳建筑大学青年基金项目(2012022) |
| |
摘 要: | 本文从生态翻译学的全新视角,探讨译者主体性在翻译过程中的介入,揭示译者在翻译过程中必须处理好其与翻译主体生态环境和翻译无机环境中各因素的矛盾,要对整个翻译生态系统的平衡和可持续发展作出选择和努力。译者主体性介入不是随心所欲的,而是有限度的。
|
关 键 词: | 生态翻译学 翻译主体生态环境 翻译无机环境 译者主体性 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|