英语否定词的否定范围及没有否定词的否定意义 |
| |
作者姓名: | 刘振江 |
| |
作者单位: | 公安大学 |
| |
摘 要: | 不论在科技英语中,还是在其它英语文体里,“是”与“否”的问题对中国读者来说都是一个不容忽视的问题。这一问题所以不容忽视,一是因为英语否定词的位置及其否定范围与汉语有所不同;二是因为英语中否定意义的表达有时不需否定词的参与,因而极易引起误解。1 英语否定词的否定范围著名语言学家伦道夫·夸克(R.Quirk)等在《当代英语语法》(AGrammarofContemporaryEnglish)一书中提出,否定句存在着一个否定范围;也就是说,在否定范围内的部分有可能被否定,在否定范围外的部分则不能被否定。…
|
关 键 词: | 英语 否定词 否定范围 否定意义 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|