为未来奠基的有节制的中国空间计划

美国航天专业访华代表团一行16人今年对我国进行了为期三周的访问。在访问期间,代表团在我国有关同志的陪同下参观了北京、上海、西安等地的部分科研设施;归国以后,美国《航空周刊》高级航天技术编辑、代表团主要成员之一Craig Covault撰写了一组文章介绍我国航天事业的现状及未来规划等方面的问题,其内容代表了作者的主观看法和猜测。本刊拟连续译载这组文章的摘要,供有关读者分析研究外部世界反映时参考。