是防洪排洪,还是蓄洪用洪?——对我国北方缺水地区水利对策的新思考

 我国黄河、海河、辽河３个流域严重缺水 ,而且越来越严重。但３个流域每年都有较集中的雨季 ,且都发生大小不等的洪水 ,有时还造成洪灾 ,需要防洪和排洪。这些都是共知的事实。为了解决严重水荒 ,人们早就在议论和规划南水北调（调长江水）和北水南调（调松花江水）工程 ,但本地区每年产生的大量洪水如何利用、如何变害为利 ,似乎议论得不多 ,只是急于防范和送走 ,希望它早早安全入海。多少年来防汛与抗旱似乎总是分头去完成的两大任务。但形势比人强 ,洪水一定要排掉吗？为何不能留下利用？人们在思考 ,在行动。在汛期 ,到底是防洪排洪好 ,还是蓄洪用洪好？各层各级决策部门现在应该认真探讨了。

Thoughts on Construction of Water Conservancy Projects in the Water-Shortage Areas in North China