农民增收的根本:直接对农户进行生产性投资

 一、农民收入水平及购买力仍然低下是农村市场难以开拓的根本原因受出口带动力量下降、城市居民消费处于升级准备时期的影响 ,农村市场对整个国民经济所具有的潜在拉力也受到越来越多的重视。为开拓农村市场 ,有关专家学者提出了诸多建议 ,如尽快完善农村社会保障制度、鼓励工商企业进军农村市场、建立农村消费信用制度、加强对农民的消费宣传和教育、改善农村的消费环境。这些建议是不无益处的。但我们认为 ,就我国现阶段的情况来看 ,这些建议并未抓住本质问题对症下药 ,总给人以隔靴搔痒之感。事实上 ,这些建议和措施至今也未收到良好的效果。

Direct Productive Investment to Peasant Household Is the Key to Solving the Problem of Increasing Peasants'Income