从构成与发展角度看英汉词汇不同

本文从词汇构成及发展变化的角度对比分析了现代英汉词汇的不同特点：汉语主要以单音节语素构词，英语语素则与音节、词义不对应；双音复合词为现代汉语词汇单位的主体，英语则以多音节词为主；汉语存在大量同素词，英语没有这种词族；汉语吸收外来词语特别注重汉化，英语直接借用。