| 试论英汉拟声词在诗歌中的呈现及其翻译 |
| |
| 引用本文： | 单满菊.试论英汉拟声词在诗歌中的呈现及其翻译[J].平顶山学院学报,2002,17(3):70-72. |
| |
| 作者姓名： | 单满菊 |
| |
| 作者单位： | 平顶山师专,河南平顶山,467002 |
| |
| 摘 要： | 从修辞学的角度，探讨了英汉拟声词的区别、在诗歌中的运用以及拟声词的英汉互译等问题。
|
| 关 键 词： | 拟声词 诗歌翻译 修辞手段 呈现 |
| 文章编号： | 1008-5211(2002)03-0070-03 |
| 修稿时间： | 2001年10月23 |
English and Chinese onomatopoeia in poetry and translation |
| |
| SHAN Man,ju.English and Chinese onomatopoeia in poetry and translation[J].Journal of Pingdingshan University,2002,17(3):70-72. |
| |
| Authors: | SHAN Man ju |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | onomatopoeia poetry translation means of rhetoric presence |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
