英汉语义的差异——浅谈英汉习语的文化烙印 |
| |
引用本文: | 宋茜.英汉语义的差异——浅谈英汉习语的文化烙印[J].枣庄师专学报,2012(1):98-100. |
| |
作者姓名: | 宋茜 |
| |
作者单位: | 西北师范大学文史学院,甘肃兰州730070 |
| |
摘 要: | 由于中国与讲英语的国家有着不同的文化背景,中英习语的语义存在着极大的差异。为了能够达到更透彻的理解和分析习语及准确有效的运用习语的目的,本文从英汉习语语义中反映出的文化因素入手,从宗教习俗,饮食习惯,建筑与居住三个层面的文化差异造成的英汉习语语义不同进行探新。
|
关 键 词: | 文化 习语 语义 英语 汉语 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|