民族文化心理与英汉语言感情色彩

语言是一面镜子,它可以折射出一种语言社团的民族心理和民族文化。在不同的语言中,语言的感情色彩变化受民族文化心理的制约。文章主要从民族文化心理的角度来探讨英汉语言的感情色彩的差异,了解这些差异有助于更好地了解东西方文化差异,消除语言文化的障碍,从而提高跨文化交际的能力。

Ethnic Cultural Psychology and Emotional Differences Between English and Chinese

Language is like a mirror, which reflects the ethnic culture and psychology of one language community. In different languages, its emotions are greatly influenced by the ethnic cultural psychology. This paper aims to investigate the emotional differences between English and Chinese from the aspect of the ethnic cultural psychology, knowledge of these differences can help to get a better understanding of cultural differences between English and Chinese so as to achieve a successful intercultural communication.