试论公示语翻译规范化问题 |
| |
引用本文: | 李诗.试论公示语翻译规范化问题[J].科技信息,2011(14):I0179-I0179,I0182. |
| |
作者姓名: | 李诗 |
| |
作者单位: | 江苏大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 近年来,英语公示语越来越多的出现在身边,涉及到街头路牌、商店招牌、公交标志、旅游景点简介等各个方面。但是,同时我们也发现公示牌翻译错误,不规范的问题也越来越严重。公示语翻译,给各国友人出游带来了方便,同时也体现了一座城市的精神面貌,映射了一个国家的整体实力,所以公示语翻译规范化这一问题亟待解决,本文依托一些实例,试着对公示语翻译规范化问题提出几点看法。
|
关 键 词: | 公示语翻译 规范化 问题 解决方法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|