科技论文英文摘要的写作特点

近年来,国内外大多数期刊都要求写英文摘要,其目的是为了便于国际学术交流。摘要概括论文的要点,被置于论文之首,一般不超过200字,其特征可归纳为三点:准确(Accureat),简短(Brevity),明了(Clarity)。摘要用词须恰当、客观,应尽量使用简短通俗词汇,词语不宜带感情色彩,不用夸张、比喻等文学修辞手法。其另一个特点是被动语态多,以突出事实的客观性,本文就科技论文英文摘要的特殊表现形式以及在写作中容易遇到的问题谈谈自己的看法。