|
|||||
|
|
| 英语中与蔬菜水果有关的俚语 | |
| 作者姓名： | 李红剑 |
| 作者单位： | 攀枝花市第一职业中学,攀枝花,617027 |
| 摘 要： | 俚语是英语中极丰富和富有活力的成分 ,在英语俚语的学习中 ,有相当一部分俚语和水果、蔬菜有关 ,但在大多数情况下这些“瓜果”已发生转意 ,在学习时 ,不能只从字面意入手 ,否则会“望文生义”而无法正确理解原文的确切含义。本文将我们日常生活中的“瓜果”的常用俚语进行了总结。 一、水果(一 )Ａｐｐｌｅ :苹果1 ａｐｐｌｅ ｐｏｌｉｓｈ :讨好 ;献媚Ａｒｅｙｏｕｔｒｙｉｎｇｔｏａｐｐｌｅ ｐｏｌｉｓｈｍｅ ?你是想讨好我吗 ?2 ｂａｄ/ｒｏｔｔｅｎａｐｐｌｅ:坏家伙 ;坏蛋Ｍｏｓｔｐｅｏｐｌｅａｒｅｐｏｌｉｔｅａｎｄｈａｒ… |
| 关 键 词： | 英语 蔬菜 水果 俚语 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |