文学作品中的讽刺幽默与语域的故意混淆 |
| |
引用本文: | 陈建秋,李笑蕊.文学作品中的讽刺幽默与语域的故意混淆[J].科技信息,2006(2):205. |
| |
作者姓名: | 陈建秋 李笑蕊 |
| |
作者单位: | 陈建秋(苏州大学外国语学院);李笑蕊(河南师范大学外国语学院) |
| |
摘 要: | 语域理论要求语言必须随着语言环境的变化而变化,但是在文学作品中常见的一种情况是,作家为了达到讽刺幽默的效果而反其道而行之,故意混淆语域的运用.本文通过举例分析正误单词的故意混淆,大、小词的故意混淆,论证了它们的幽默讽刺效果,并阐述了它们对理解文章深层含义的指导意义.
|
关 键 词: | 语域 讽刺幽默 正误单词的混淆 大小词的混淆 文体的混淆 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|