| 摘 要： | 《还珠格格》是台湾作家琼瑶最近完成的又一部言情小说，而它作为一部先拍成电视剧后写成书的作品，较之琼瑶以往作品更具有通俗小说的特点，在人物塑造上也有一定的创新，本文试从语言艺术角度来展现琼瑶新的创作风格。 一、人物语言的艺术个性化 人物性格纯粹明了，没有复杂的人性，没有社会重压下的尔虞我诈是琼瑶小说人物描写的一大特色。人物性格的个性确定也使其语言鲜明集中，富有抒情意味。琼瑶用自己的彩笔捕捉了年轻人无穷的遐思，再揉和自己对理想爱情的渴望与憧憬塑造了各色各样的“金童玉女”。这些男主人公们或是豪情满怀，又温柔体贴；或是漂亮潇洒，又忠实可靠；或是才情满怀，又狂荡不羁……，女主人公们或楚楚动人、超凡脱俗；或是妩媚轻柔、古典纤雅；或是潇洒活泼、玉树临风；或是任性可爱、无拘无束。这些五彩斑澜的“言情人物”都曾给人留下深刻印象。《还》仍然承继了这一传统，用艺术个性化的语言塑造了一系列个性鲜明的人物：小燕子率真坦荡、没章没谱，一切大而化之；紫薇纤细温柔、如诗如画；金锁美丽善良、忠心诚恳；皇后气势凌厉、蛮横难缠；容嬷嬷奴颜婢息，阴险奸诈。本文仅以主人公紫薇和小燕子的典型语言来分析《还》的艺术个性语言。 作者用了大量不同风格的语言对...
|
